Big Surprise

Grande Surpresa

Big Surprise

Como o homem lá na montanha,Like the man up on the mountain,
Como o garoto dentro da tenda,Like the boy inside the tent,
Eu te amo como um cego,I love you like a blind man,
Por tudo que ele ouviu.for everything he's heard.
As gotas de chuva no chão e,The rain drops on the ground and,
Os saltos no cimento,The heels on the cement,
O cachorro sob a luz da luaThe dog out in the moonlight
E o rouxinol chorando.And the crying mocking bird.

Como uma mãe solteira,Like an unwed mother,
Como um filho solitário,like a lonely son,
Eu te amo como um vagabundo,I love you like a hobo,
Por onde quer que ele tenha ido.For everywhere he's been.
Das falésias de Dover,From the cliffs of Dover,
Até a Amazônia,To the amazon,
E cada vagão vazio,And every empty boxcar,
Que ele jogou seu cobertor.That he threw his blanket in.

Eu te conheço como a palma da minha mão,I know you like the back of my hand,
Você me conhece como o mapa do metrô.You know me like the subway plan.
A gente faz isso porque precisa,We do it 'cause we have to,
Não só porque pode,Not just because we can,
E se eu tivesse que te pedirAnd if I had to ask you
Então eu não seria seu homem.Then I wouldn't be your man.

Como um dalai lamaLike a dali lamma
Como uma grande surpresa,Like a big surprise,
Eu te amo porque eu tenho que amar,I love you 'cause I gotta,
Com um amor que nunca morre.With a love that never dies.