Can You See Me, Mon Amor

Você Pode Me Ver, Meu Amor

Can You See Me, Mon Amor

Você pode me ver, meu amor?Can you see me, mon amor?
Estou em uma praia dourada,I am on a golden shore,
Assobiando uma melodia emprestada,Whistling a borrowed tune,
Uivando para uma lua solitária,Howling at a lonely moon,
Uivando para uma lua solitária.Howling at a lonely moon.

Nas ruas de Santa Fé,In the streets of Santa Fe,
Achei que você ia se casar comigo,I thought you would marry me,
É por isso que choro hoje,That is why I weep today,
Achei que você ia ficar,I thought you were there to stay,
Achei que você ia ficar.I though you were there to stay.

Você pode me ver, meu amor?Can you see me, mon amor?
Estou no segundo andar,I am on the second floor,
Onde você dorme e onde você suspira,Of where you sleep and where you swoon,
Uivando para uma lua solitária,Howling at a lonley moon,
Uivando para uma lua solitária.Howling at a lonely moon.

Toca o acordeão cinza,Play the gray accordion,
Canta uma canção para os homens solitários,Sing a song for lonely men,
Canta por Nova Orleans,Sing for old New Orleans,
Foi embora de novo, foi embora de novo.Gone again, gone again.

Vou andar com você esta noite,I will walk with you tonight,
Pelas ruas e pela luz do campanário,By the streets and the steeple light
Como um amante enlouquecido,Like a raving Amorite,
Vou cantar para você esta noite,I will sing to you tonight,
Vou cantar para você esta noite.I will sing to you tonight.

Você pode me ver, meu amor?Can you see me, mon amor?
De pé onde eu estava antes,Standing where I was before,
Nas chuvas de maio e junho,In the rains of May and June,
Uivando para uma lua solitária,Howling at a lonely moon,
Uivando para uma lua solitária.Howling at a lonely moon.