All That It Ever Was

Tudo o que já foi

All That It Ever Was

Pegue o que você tem
Take what you’ve got
Dê-o
Give it away
Nada pertenceu a você em primeiro lugar
Nothing belonged to you in the first place
Se eles são todos nós
If they’re all us
E nós somos todos eles
And we’re all them
Então, é como trocar entre suas próprias mãos
Then it’s like trading between your own hands

Eu pensei que tinha descoberto, um dia tudo desapareceu
I thought I had it figured out, one day it all went missing
Passei a noite toda aberta, meus pensamentos são tão dissonantes
I spent the night stuck wide awake, my thoughts all so dissonant
Comecei a pensar que talvez eu estivesse errado
Started thinking maybe I was living wrong
Eu tirei minha cabeça pela noite, não queria acreditar
I took my head off for the night, didn’t want to believe it
Comecei a passar mais tempo a cuidar da minha respiração
I started spending more time being mindful of my breathing
Dormir no chão e sentir-se tão retirado
Sleeping on the floor and feeling so withdrawn

Pegue o que você tem
Take what you’ve got
Dê-o
Give it away
Nada pertenceu a você em primeiro lugar
Nothing belonged to you in the first place
Se eles são todos nós
If they’re all us
E nós somos todos eles
And we’re all them
Então, é como trocar entre suas próprias mãos
Then it’s like trading between your own hands

Desde que eu era jovem, me disseram como eu deveria medir o sucesso
Since I was young I have been told how I should measure success
"Trabalhe duro e você pode ter uma vida de luxo e excesso"
“Work hard and you can have a life of luxury and excess”
Eu estava caminhando quando tropecei e caí
I was walking by when I tripped and fell
Talvez não importa se eu lhe der tudo o que você me deu
Maybe it doesn’t matter if I give you all you give me
Eu estou pensando se essas são partes diferentes de uma coisa
I’m wondering if those are both different parts of one thing
Talvez agora seja tudo o que já foi
Maybe now it’s all that it ever was

Você e eu, pensando que somos nós e eles
You and me, thinking it’s us and them
Você pode ver que toda a diferença é fingir?
Can you see that all the difference is pretend?
Você sempre fica mais alto com outra pessoa
You always get higher with someone else
Do que se você tentar subir sozinho
Than if you try to climb up all by yourself

Pegue o que você tem
Take what you’ve got
Dê-o
Give it away
Nada pertenceu a você em primeiro lugar
Nothing belonged to you in the first place
Se eles são todos nós
If they’re all us
E nós somos todos eles
And we’re all them
Então, é como trocar entre suas próprias mãos
Then it’s like trading between your own hands