Like A Whisper

Como um Sussurro

Like A Whisper

Seus gritos são tão silenciosos quanto um sussurro agora.Your shouts are as quiet as a whisper now.
Tudo que resta é esse zumbido nos meus ouvidos.All that’s left is this ringing in my ears.
Nada do que você possa dizer é alto o suficiente para ressoar.Nothing you could every say is loud enough to resonate.
Isso é algo que eu chamo de deixar ir.This is something I call letting go

Por todo esse tempo que passei pensando em você,For all this time I spent thinking about you,
Eu estaria melhor sem pensar em nada.I was better off not thinking at all.
Então, adeus, esqueça essas palavras que nunca quis dizer.So goodbye, forget these words I never meant.
Vou me virar muito bem sozinho.I’ll get by just fine on my own

Entre você e eu, eu nuncaBetween you and me, I never
Fui de falar muito alto.Was the on to speak too loud.
As coisas mudaram agora.Things have changed now.
Nada do que você disse é algo que eu lembro,Nothing that you ever said is something I remember,
Não importa o quão alto você gritou.No matter how loud you screamed
Suavemente, tão suavemente, eu ouço um eco se afastando tão longe.Softly, so softly, I hear an echo fading out so far away.