Still In Motion

Ainda em movimento

Still In Motion

Tive que passar por isso para melhorar
Had to go through it to get better
Mantenha meu sangue se movendo para se aquecer
Keep my blood moving to stay warm
Enviou uma mensagem incerta para o céu
Sent an unsure message to heaven
Não sei o que eu estava procurando
Don't know what I was looking for
É sempre assim
It's always like that
Muito claro para mim ver
Too clear for me to see
A fortuna sempre vem disfarçada
Fortune always comes disguised
Vestida como eu
Dressed just like me

Uma dúzia de rosas na cama
A dozen roses by the bed
Aromático macio e vermelho
Aromatic soft and red
Outra pétala no chão
Another petal on the floor
Quando todos se foram, desejam mais
When they're all gone desire more

Enquanto os dias passam
While the days go by
Tudo fica velho
Every thing gets old
A auto-expressão morre
Self expression dies
Quando não pode crescer
When it can't grow

Nada nas paredes
Nothing on the walls
Paraíso cheio de sonhos
Paradise filled dream
Profundo o suficiente para esconder
Deep enough to hide
Em algum lugar no meio
Somewhere in between
Diamantes na minha mão
Diamonds in my hand
Segurando tão forte
Holding on so tight
Transforme-o novamente em
Turn it back into
Areia diante dos meus olhos
Sand before my eyes

Eu tenho o registro memorizado
I have the record memorized
Deve ter jogado mil vezes
It must have played a thousand times
Uma melodia familiar o suficiente para esconder
A melody that's familiar enough to hide
Dentro da sua cabeça, mas não do tipo que te faz chorar
Inside your head but not the kind to make you cry

Enquanto os dias passam
While the days go by
Tudo fica velho
Every thing gets old
A auto-expressão morre
Self expression dies
Quando não pode crescer
When it can't grow

Nada nas paredes
Nothing on the walls
Paraíso cheio de sonhos
Paradise filled dream
Profundo o suficiente para esconder
Deep enough to hide
Em algum lugar no meio
Somewhere in between
Diamantes na minha mão
Diamonds in my hand
Segurando tão forte
Holding on so tight
Transforme-o novamente em
Turn it back into
Areia diante dos meus olhos
Sand before my eyes