Wither

Murchar

Wither

Diga como você quer dizer que, mesmo você não querendo
Say it like you mean it even if you don’t
Diga-me tudo o que eu quero ouvir
Tell me everything I want to hear
Conte-me que tudo vai ser o mesmo, que eu não vou estar sozinho
Tell me everything will be the same, that I won’t be alone
Diga que vai ficar bem
Say it will be fine

Eu não posso tomar outra decepção
I can’t take another let down
Dê-me algo sólido que eu possa sentir sob meus pés
Give me something solid I can feel beneath my feet
Dê-me algo que eu possa me apoiar antes que você se vá
Give me something I can stand on before you go

Saiba filho, a dura verdade da vida
Know this son, the hard truth of life
É que todos vão embora e tudo morre
Is that everyone leaves and everything dies
Não há exceção à passagem do tempo
There is no exception to the passing of time
Toda última folha vai cair e a luz vai desaparecer de seus olhos
Every last leaf will fall and light will fade from your eyes

Você nunca me disse que nada era fácil
You never told me that anything was easy
Às vezes eu gostaria que tivesse dito. Poderia ter sido bom
Sometime I wish you had. It might have been nice
Para se sentir seguro por dentro, mas acho que tudo é
To feel safe inside, but I guess everything is
Diferente olhando trás
Different looking back

Saiba filho, a dura verdade da vida
Know this son, the hard truth of life
É que todos vão embora e tudo morre
Is that everyone leaves and everything dies
Não há exceção à passagem do tempo
There is no exception to the passing of time
Toda última folha vai cair e a luz vai desaparecer de seus olhos
Every last leaf will fall and light will fade from your eyes
Desaparecer
Fall away