The Housefire

Incêndio Em Casa

The Housefire

Lembro do cheiro da fumaça
I remember smelling smoke
Eu acordei e estava sufocando
I woke up I was choking
Lorrie pegou o bebê
Lorrie grabbed the baby
E o levamos em segurança para fora
And we made it safe outside
Ela não vacilou
She never missed a note
Respirou fundo, limpou a garganta
Took a breath and cleared her throat
E o cobriu com um casaco da Carhartt
And wrapped him in a Carhartt coat
Que ela achou na calçada
She found out in my ride

A próxima coisa que eu lembro
Next thing I remember
Eu estava sem nada
I was barefoot in December
Quando eu bati na porta novamente
When I hit the door again
A ficha caiu
It really came alive
Isso foi tudo o que ela escreveu
That was all she wrote
Em um bilhete de trinta segundos
In a thirty-second note
Saí com uma fotografia
I got out with a photograph
E meu velho Auto-5
And my old auto-5

Deus sabe que fui abençoado
Lord knows that I've been blessed
Eu posso resistir ao teste
I can stand up to the test
Eu posso viver com muito menos
I can live on so much less
Quanto eu tenho aprendido
This much I've been learning
Sinto uma batida no meu peito
Feel a pounding in my chest
Estou com medo, confesso
I'm fearful, I'll confess
Como vou descansar?
How am I to get my rest?
A casa que construí está pegando fogo
The house I built is burning

Bem Lorrie chamou os voluntários
Well lorrie called the volunteers
As sirenes eram como música para os meus ouvidos
Siren music to my ears
Primeiro eu fiquei feliz em ouvir
First I've been glad to hear
O vermelho e azul piscando
The flashing red and blue
Não posso pagar pelo tempo que eles gastaram
Can't repay the time they gave
Não havia mais nada para salvar
There was nothing left to save
Cumprimentei a todos e acenei
Shake all of their hands and wave
Eles fizeram tudo o que podiam
They did all they can do

Deus sabe que fui abençoado
Lord knows that I've been blessed
Eu posso resistir ao teste
I can stand up to the test
Eu posso viver com muito menos
I can live on so much less
Quanto eu tenho aprendido
This much I've been learning
Perdoe minha covardia
Forgive my cowardice
Estou com medo, vou confessar
I am fearful, I'll confess
Como vou descansar?
How am I to get my rest?
A casa que construí está pegando fogo
The house I built is burning

Nós saímos duas noites atrás
We snuck away two nights ago
Passamos pelas estradas das madeireiras
Rode around the logging roads
Ficamos presos em um trailer
We been stuck in a motor home
Prestes a desmoronar
About to fall apart
Finalmente fizemos uma tentativa
We finally made a go
Levei um duro golpe
Got dealt a heavy blow
Ela disse: Aposto que você consegue
She said I'll bet you make it
É um longo caminho do seu coração
It's a long way from your heart

Bem, eu sei que fui abençoado
Well I know that I've been blessed
Eu posso fazer mais com menos
I can make more out of less
Eu posso descansar
I can get my rest
Em qualquer cama que eu deitar
In any bed that I lay down in
Não estou preso a nada
Got nothing holding me
Tenho algumas memórias
Got a couple memories
Uma foto de nós três
A picture of the three of us
E Brownings do meu avô
And my grandfather's Browning