exibições de letras 3.246
Letra

Sexta-feira

Viernes

Esta sexta-feiraEste viernes
Vamos para a sua casaNos vamos a tu casa
Vamos para a sua casaNos vamos a tu casa
Você é estúpida ou o quê?¿Eres tonta o qué?
Terça-feira foi muito poucoEl martes fue muy poco

Disseram-me que fosse euMe dijeron que fuera yo
Quem te contasseEl que te dijera
Esta sexta-feiraEste viernes
As cortinas são abaixadasSe bajan los telones
As cortinas são fechadasSe cierran las cortinas
E às 9Y a las nueve
Vamos para a sua casaNos vamos a tu casa
Não acredite nos comerciais, no geralNo le creas a los comerciales en general
Nós apenas queremos ver um filme pelo CuevanaSolo queremos ver una película en Cuevana

Que o FBI vá para o infernoEl FBI que se vaya al demonio
Assim como você a viuTal como la vieron
Nesta sexta-feiraEste viernes
Não somos de SantiagoNo somos de Santiago
Temos gostos diferentesTenemos otros gustos
Qual ônibus você disse que precisamos?¿Cual dijiste que es la micro que nos sirve?
Moramos estudandoVivimos estudiando
Ouvimos Mosciatti na Rádio BioBioEscuchamos a Mosciatti en la radio BioBio
Devemos muito dinheiro um ao outroNos debemos tanta plata los unos a los otros
Me dá arrepiosMe dan escalofríos
Você sabia que Mafalda conheceu Corto MalteseSupiste que Mafalda conoció a Corto Maltés
Ela foi morar na Itália e não tenho notícias dela desde entãoSe fue a vivir a Italia y desde entonces no supe más

Composição: Diego Lorenzini, Leonardo Salinas, Manuel Del Valle, Javier Chorbadjian. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por MIKA e traduzida por Anelise. Revisão por Anelise. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tus Amigos Nuevos e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção