Back In Town

De volta à cidade

Back In Town

Eu estive aqui na moagem
I’ve been out here on the grind
Eu não tive tempo para dizer olá
I haven’t had the time to say hello
(Fora na moagem)
(Out on the grind)
Mas você fica em minha mente
But you stay on my mind
E você ainda está bem
And you’re still looking fine
Tenho que deixar você saber
Got to let you know
(Ainda está bem)
(Still looking fine)

Olhando para sua foto
Looking at your picture
E eu não posso esperar
And I can’t wait
Estar com você
To be with you
E agora é hora de jogar
And now it’s time to play

E estou de volta na cidade
And I’m back in town
Eu quero dançar esta noite
I want to dance tonight
Eu quero me sentir bem
I want to feel alright
E eu ainda tenho seu número
And I’ve still got your number
E estou de volta na cidade
And I’m back in town
Eu quero dançar esta noite
I want to dance tonight
Eu quero me sentir bem
I want to feel alright
Então me ligue no bebê
So call me on the under babe

Eu estive em todo o mundo
I’ve been all around the world
Visto muitas garotas
Seen a lot of girls
Nunca um como você (ninguém como você)
Never one like you (no one like you)
E eu sei que já faz um tempo
And I know it’s been a while
Mas responda quando eu discar
But answer when I dial
E eu vou atravessar (eu vou passar)
And I’ll come right through (I’ll come right through)
Nós podemos ter um brinde a este romance provisório
We can have a toast to this interim romance
(Romance de curto prazo)
(Short term romance)
E vamos aproveitar ao máximo o pouco tempo que temos
And we’ll make the most of what little time we have
(O tempo que temos)
(The time we have)

Olhando para sua foto
Looking at your picture
E eu não posso esperar
And I can’t wait
Estar com você
To be with you
E agora é hora de jogar
And now it’s time to play

E estou de volta na cidade
And I’m back in town
Eu quero dançar esta noite
I want to dance tonight
Eu quero me sentir bem
I want to feel alright
E eu ainda tenho seu número
And I’ve still got your number
E estou de volta na cidade
And I’m back in town
Eu quero dançar esta noite
I want to dance tonight
Eu quero me sentir bem
I want to feel alright
Então me ligue no sob
So call me on the under

Reservas deixadas de lado
Reservations cast aside
Porque só temos esta noite
‘Cause we only have tonight
E antes que nosso tempo acabe
And before our time is through
Quer ter uma chance em você
Want to take a chance on you

E estou de volta na cidade
And I’m back in town
Eu quero dançar esta noite
I want to dance tonight
Eu quero me sentir bem
I want to feel alright
E eu ainda tenho seu número
And I’ve still got your number
E estou de volta na cidade
And I’m back in town
Eu quero dançar esta noite
I want to dance tonight
Eu quero me sentir bem
I want to feel alright
Então me ligue no bebê
So call me on the under babe