Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 928

I Hope You Can Be An Adult Someday

TUYU

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

I Hope You Can Be An Adult Someday

盲目! 信者!moumoku! shinja!
盲目! 信者!moumoku! shinja!
盲目! 信者!moumoku! shinja!
はい、おしまいhai, oshimai

キラキラな言葉に踊らされkirakira na kotoba ni odorasare
推しぴが絶対そんなことするわけないもんね!oshi pi ga zettai sonna koto suru wake nai mon ne!
って現実見えてます?tte genjitsu miete masu?
証拠は全部 押さえられてるのに笑 (どんまい!)shouko wa zenbu osaerareteru no ni wara (donmai!)
わたしの推しぴ こんな不細工じゃないよ?watashi no oshi pi konna busaiku janai yo?
あ、これ○○って人じゃん? (ああ)a, kore ○○ tte hito jan? (aa)
とっくに洗脳されちゃってtokku ni sennou sarechatte
アイコンばっか見すぎちゃってaikon bakka misugichatte
かわいそうねkawaisou ne

いつかオトナになれるといいねitsuka otona ni nareru to ii ne

スマートフォン get してsumaatofon get shite
ようつべ ついったー ついきゃすyoutsube tsuittaa tsuikyasu
情報弱者のまんま 推しが出来ましたjouhou jakusha no manma oshi ga dekimashita
今日からあなたの為に尽くしますkyou kara anata no tame ni tsukushimasu
全財産つぎ込んで 夢の世界へzenzaisan tsugikonde yume no sekai e

あなたの言葉で脳がとろけそうになってanata no kotoba de nou ga torokesou ni natte
好きだよ 好きだよ 他の誰よりもsuki da yo suki da yo hoka no dare yori mo
毎日、いいね! とリプは欠かさないからmainichi, ii ne! to ripu wa kakasanai kara
Liveも どこでも 遠征頑張っちゃうね?Live mo doko demo ensei ganbacchau ne?
はい、おしまいhai, oshimai

ペラペラな言葉に踊らされperapera na kotoba ni odorasare
推しぴに限ってはあんなことするわけないもんね!oshi pi ni kagitte wa anna koto suru wake nai mon ne!
って暴露されてますよ?tte bakuro saretemasu yo?
壮大に今 お祭り騒ぎだね笑 (どんまい!)soudai ni ima omatsuri sawagi da ne wara (donmai!)
わたしの推しぴ こんな酷いことしないよ?watashi no oshi pi konna hidoi koto shinai yo?
あ、この女 虚言だね! (あ~あ)a, kono onna kyogen da ne! (aa~a)
とっくに洗脳されちゃってtokku ni sennou sarechatte
害悪行為キマっちゃってgaiaku koui kimacchatte
救いようがないねsukui you ga nai ne

いつかオトナになれるといいねitsuka otona ni nareru to ii ne

これくらいのことで騒ぎすぎなのよkorekurai no koto de sawagi sugi na no yo
本当だとしても降りるわけないhontou da to shitemo oriru wake nai
ない! ない!nai! nai!
今日もあなたの為に戦いますkyou mo anata no tame ni tatakaimasu
全力で拡散だ 敵の視界へzenryoku de kakusan da teki no shikai e

あなたの言葉で早く聞きたいからanata no kotoba de hayaku kikitai kara
信じて 信じて いい子にしてます いい子にしてますshinjite shinjite ii ko ni shitemasu ii ko ni shitemasu
朝からトレンド入りしてるよ 凄いねasa kara torendo iri shiteru yo sugoi ne
沢山の仲間達が手を繋ぎ合わせtakusan no nakama tachi ga te wo tsunagi awase
はい、頭お花畑おつーhai, atama ohana batake otsu

盲目! 信者! 盲目! 信者!moumoku! shinja! moumoku! shinja!
盲目! 信者! 盲目! 信者!moumoku! shinja! moumoku! shinja!
盲目! 信者! 盲目! 信者!moumoku! shinja! moumoku! shinja!
盲目! 信者!moumoku! shinja!
超絶! ギター!chouzetsu! gitaa!

キラキラな言葉に踊らされkirakira na kotoba ni odorasare
推しぴが絶対そんなことするわけないもんね!oshi pi ga zettai sonna koto suru wake nai mon ne!
って先ほど認めましたtte sakihodo mitomemashita
証拠は全部 本物確定だね笑 (どんまい!)shouko wa zenbu honmono kakutei da ne wara (donmai!)
わたしの推しぴ 活動休止になっちゃったwatashi no oshi pi katsudou kyushi ni nacchatta
でもまだ信じてるからね? (ああ)demo mada shinjiteru kara ne? (aa)
この期に及んでまだ言うかkono ki ni oyon de mada iu ka
被害者のこと考えて?higaisha no koto kangaete?
かわいそうねkawaisou ne

推しも所詮は人だからoshi mo shosen wa hito dakara
君も所詮は人だからkimi mo shosen wa hito dakara
いつかオトナになれるといいねitsuka otona ni nareru to ii ne

ところで大人ってどういう状態のこというの?tokorode otona tte dou iu joutai no koto iu no?
情報弱者のまんま だから知りませんってjouhou jakusha no manma dakara shirimasen tte
今日からあなたの為に尽くしますkyou kara anata no tame ni tsukushimasu
全財産つぎ込んで バッドエンドzenzaisan tsugikonde baddo endo

Espero Que Você Possa Ser Um Adulto Um Dia

Obsessiva, intolerante, obsessiva, intolerante

Ok, chega

Estão te manipulando com palavras bonitas
Porque meu ídolo jamais faria uma coisa dessas
Hm, não consegue ver a realidade?
As provas estão na sua frente (sem pressão)
Meu ídolo não é tão ruim como você diz?
Ah, essa garota é uma XXXXX, né? (eita)
Você sofreu uma lavagem cerebral há tempos
Está sempre encarando o avatar dele
Coitadinha de você

Seria legal se você crescesse um dia

Primeiro vem o smartphone, depois
YouTube, Twitter, Twitcasting
Você arrumou seu ídolo enquanto ainda era leiga
De hoje em diante, farei tudo por você
Descartarei meu valor e entrarei nesse mundo de sonhos

Suas palavras estão derretendo minha mente
Eu te amo, eu te amo, mais que todo mundo
Não esquecerei de curtir e responder todo dia
E vou fazer de tudo pra comparecer toda live, tá?

Ok, chega

Estão te manipulando com palavras rasas
Mas somente meu ídolo jamais faria algo do tipo
Hm, mas ele já fez?
Está rolando uma comoção agora mesmo (sem pressão)
Mas meu ídolo jamais faria algo tão cruel?
Ah, essa garota é uma mentirosa, (eita)
Você sofreu uma lavagem cerebral há tempos
E continua se prejudicando
Você não tem mais salvação

Vocês fazem um escândalo por qualquer coisinha
E mesmo se fosse verdade, eu não o abandonaria
Nunquinha
Hoje eu também vou lutar por você
Com toda a minha força, irei pro campo de visão inimigo

Porque eu quero ouvir a sua voz logo
Serei uma boa garota e manterei minha fé
Está nos Trending Topics desde manhã, isso é incrível
Estamos todos juntos nessa por você

Que legal, você não tem nada na cabeça mesmo

Obsessiva, intolerante, obsessiva, intolerante
Obsessiva, intolerante, obsessiva, intolerante
Obsessiva, intolerante, obsessiva, intolerante

Vamos lá, guitarra

Estão te manipulando com palavras bonitas
Porque meu ídolo jamais faria uma coisa dessas
Hm, ele admitiu há pouco tempo
Então todas as provas eram reais (sem pressão)
As atividades do meu ídolo foram suspensas
Mas eu ainda vou acreditar nele, certo? (eita)
Você vai dizer isso depois de tudo o que rolou?
Mesmo depois de pensar no lado da vítima?
Que pena de você

No fim das contas, seu ídolo é humano
No fim das contas, você é humana
Seria legal se você crescesse um dia

Mas o que significa crescer, afinal?
Eu sou leiga, então eu não sei
De agora em diante, vou dar meu melhor por você
Vou despejar minha fortuna em você e final ruim

Enviada por y2wzz e traduzida por Mel. Legendado por Mel. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TUYU e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção