Mindig

Sempre

Mindig

Cem pensamentos profundos caem sobre vocêSzáz mélyenszántó gondolat zuhan rád
Espera, não diz nada, pois eu sinto, já seiVárj, ne mondd el, hisz érzem, tudom már
Não fala, a faca da dúvida corta seu coraçãoNe szólj, szívedbe most a kétség kése váj
Senti lá no fundo, uma outra vida me esperaÉreztem legbelül, egy másik élet vár

Olha como tá caindoNézd, mint hullik épp
Em uma alma derretendoEgy olvadó lélekben szét
O que você construiu, o que você protegeuMit építettél, mit védelmeztél
O que viveu de vocêMi belõled élt

Teve um tempo que de mãos dadas esperávamos o futuroVolt, hogy kéz a kézben várattuk a jövõt
Um instante: para sempre, o tempo parou...Egy pillanat: örökké, megállt az idõ...
E teve um momento que, desejando, com medo eu sentiÉs volt, hogy vágyakozva, félve éreztem át
A palavra da flor de gelo nos seus olhosSzemedben a jégvirág szavát

Olha como tá caindoNézd, mint hullik épp
Em uma alma derretendoEgy olvadó lélekben szét
O que você construiu, o que você protegeuMit építettél, mit védelmeztél
O que viveu de vocêMi belõled élt

Você precisa sentir, pra mim seu sonho é o mais importanteÉrezned kell, nekem az álmod a legfontosabb
Esperança cega já não me chama maisVak remény már nem hívogat
Você é feita do sangue das estrelasCsillagok vérébõl vagy
Agora entendi, outro homem te esperaÉrtem már, téged egy más ember vár
Mas qualquer dor, pode contar comigoDe bármi fáj, számíthatsz rám