Big Black Void

Grande Vazio Negro

Big Black Void

Um desses dias, e provavelmente em breveOne of these days and probably soon
(Eu vou subir pro Céu e encontrar meu Senhor)(I’m gonna go up to Heaven and meet my Lord)
Vou atravessar aquela chama até a fonte prateadaGonna cross that flame to the silver spring
(Eu vou subir pro Céu e encontrar meu Senhor)(I’m gonna go up to Heaven and meet my Lord)
Um desses dias, estou te avisando, caraOne of these days, I’m telling you the board
(Eu vou subir pro Céu e encontrar meu Senhor)(I’m gonna go up to Heaven and meet my Lord)
Vou escorregar direto pra aquele grande vazio negroI’m gonna slip right into that big black void
(Eu vou subir pro Céu e encontrar meu Senhor)(I’m gonna go up to Heaven and meet my Lord)
Sua rosa é vermelha, mas você está ficando azulYour rose is red, but you’re turning blue
Corda prateada enrolada no seu pescoço enquanto você balança da LuaSilver cord wrapped around your neck as you dangle from the Moon

Vendi meu corpo por tudo que valiaSold my body for all it was worth
(Eu vou subir pro Céu e encontrar meu Senhor)(I’m gonna go up to Heaven and meet my Lord)
Ainda assim não consegui comprar paz na TerraStill couldn’t buy peace from earth
(Eu vou subir pro Céu e encontrar meu Senhor)(I’m gonna go up to Heaven and meet my Lord)
Você poderia dormir com cem garotasYou could sleep with a hundred girls
(Eu vou subir pro Céu e encontrar meu Senhor)(I’m gonna go up to Heaven and meet my Lord)
Nenhum homem vivo jamais fodeu o mundoNo man alive ever fucked the world
(Eu vou subir pro Céu e encontrar meu Senhor)(I’m gonna go up to Heaven and meet my Lord)
Tentei dinheiro, tentei drogasI tried money, I tried drugs
Não há pílula tão translúcida, nem pó branco o suficienteThere’s no pill so translucent, ain’t no powder white enough

Ouvi dizer, embora nunca tenham contadoI heard it’s said, though they never told
(Eu vou subir pro Céu e encontrar meu Senhor)(I’m gonna go up to Heaven and meet my Lord)
O nariz do anjo está trancado com ouroThe nose of angel is locked with gold
(Eu vou subir pro Céu e encontrar meu Senhor)(I’m gonna go up to Heaven and meet my Lord)
E se eu chegar ao cálice sagradoAnd if I make it to the holy grail
(Eu vou subir pro Céu e encontrar meu Senhor)(I’m gonna go up to Heaven and meet my Lord)
Vou guardar pra outra horaGonna bag it up some other time
(Eu vou subir pro Céu e encontrar meu Senhor)(I’m gonna go up to Heaven and meet my Lord)
E se você se encontrar no infernoAnd if you find yourself in hell
Beije o diabo nos lábios, e jure que nunca contariaKiss the devil on the lips, and you swear you would never tell

Um desses dias, e não vai demorarOne of this days, and it won’t be long
(Eu vou subir pro Céu e encontrar meu Senhor)(I’m gonna go up to Heaven and meet my Lord)
Vão me glorificar em uma canção trágicaThey’re gonna glorify me in a tragic song
(Eu vou subir pro Céu e encontrar meu Senhor)(I’m gonna go up to Heaven and meet my Lord)
Um desses dias, estou te avisando, garotoOne of this days, I’m telling you, boy
(Eu vou subir pro Céu e encontrar meu Senhor)(I’m gonna go up to Heaven and meet my Lord)
Vou escorregar direto pra aquele grande vazio negroI’m gonna slip right into that big black void
(Eu vou subir pro Céu e encontrar meu Senhor)(I’m gonna go up to Heaven and meet my Lord)