Dancing Choose

Dançando Escolhas

Dancing Choose

Ele é o quê?He's a what?
Ele é o quê?He's a what?
Ele é um cara de jornalHe's a newspaper man
E tira suas melhores ideiasAnd he gets his best ideas
De uma banca de jornal;From a newspaper stand;
Dos seus boots até suas calçasFrom his boots to his pants
Dos seus comentários e seus rant'sTo his comments and his rants
Ele sabe que qualquer artigo vai servir!He knows that any little article will do!

Embora ele expresse alguma confusãoThough he expresses some confusion
Sobre seu papel no plano,'Bout his part in the plan,
E não consegue entenderAnd he can't understand
Que não está no comando;That he's not in command;
As decisões escritasThe decisions underwritten
Pela grana na mãoBy the cash in his hand
Compraram um suéter paraBought a sweater for
Seu weimaraner também.His weimariner too

Agora, eu não sou um louco,Now I'm no mad man,
Mas isso é uma insanidadeBut that's insanity
Festa antes da fome,Feast before famine,
E mais antes da famíliaAnd more before family
Aparece comGoes and shows up with
Mais tigelas e maisMore bowls and more
Copos e a revolta pelaCups and the riot for the
Última refeição quente explodeLast hot meal erupts
Corrompe seu HDCorrupts his hard drive
Nos meses mais magrosThrough the leanest months
Gasta a grana vivaShells out the hard cash
Para as manobras mais doidas;For the sickest stunts;
Sobre colônia, sobre gasolinaOn aftershave, on gasoline
Ele vira a página e mudaHe flips the page and turns
A cena.The scene

Na minha mente, estou afundando borboletasIn my mind I'm drowning butterflies
Sonhos quebrados e álibis;Broken dreams and alibis;
Tudo bem.That's fine.
Eu vi minha paleta explodirI've seen my palette blown
Para um monocromático-To monochrome-
Coração vazioHollow heart
Clica tom oco,Clicks hollowtone,
É hora.It's time.

Olho na autoridade,Eye on authority,
Impressões digitais de falsificaçãoThumb prints a forgery
Rapaz, não é louco o que asBoy, ain't it crazy what the
Luzes podem fazerLights can do
Por uma comunidade falsa;For counterfeit community;
Cada oportunidadeEvery opportunity
Desperdiçada como o espaçoWasted as the space
Entre a tatuagem flashBetween the flash tattoo

E o holograma sem vontade,And the half-hearted hologram,
Posado para a festaPosed for the party
Agora ele brilha em full bleedNow he gloss full bleed
Em uma árvore surda e mudaOn a deaf dumb tree
Sinais de dólar de fígado de bacalhau,Cod liver dollar signs,
Autógrafo de cartão de créditoCredit card autograph
Contando para a históriaDown for the record
Mas não pela liberdade.But not for freedom

Mannequin jovem e bravoAngry young mannequin
Americano, aparentementeAmerican, apparently
Ainda no ritmoStill to the rhythm
Melhor se colocar atrás de mimBetter get to the back of me
Não suporto a visão,Can't stand the vision,
Melhor entender a anatomiaBetter tongue the anatomy
Com ouro na cabeça,Gold plated overhead,
Transparência em brancoBlank transparency
Nos velhos tempos,In the days of old,
Você era um malucoYou were a nut
Agora precisa de três dosesNow you need three bumps
Antes de cortarBefore you cut
Não que eu deva me importar,Not that I should care about,
Nada que eu tenha medo, masNothing I ain't scared of, but
Acho que você tinha que estar lá.I guess you had to be there.

Na minha mente, estou criando borboletas,In my mind I'm breeding butterflies,
Sonhos quebrados e álibisBroken dreams, and alibis
Tudo bem.That's fine.
Eu vi minha paletaI've seen my palette
Explodir em monocromáticoBlown to monochrome
Coração vazioHollow heart
Clica tom ocoClicks hollowtone
Com o tempo.In time.

Eu vejo que você se posicionou na açãoI see you figured in your action pose
Axl Rose injetado de espuma,Foam-injected axl rose,
Em tamanho realLife size
Se algo te abalarShould something shake you
E você soltar a notícia,And you drop the news,
Senhor, só mantenha seus sapatos de dançaLord, just keep your dancing shoes
Longe dos meus.Off mine