Second Song
Tv On The Radio
Segunda Canção
Second Song
Confiança e ignorância me aprovaram
Confidence and ignorance approved me
Isso define o meu dia hoje
Define my day today
Eu tentei tanto desligar, trancafiar
I've tried so hard to shut it down, lock it up
E gentilmente me afastar
Gently walk away
Apetites e impulsos me confundem
Appetites and impulses confuse me
Isso determina o meu dia hoje
Decide my day, today
Agora meu corpo diz: "Está acabado"
Now my body says it's over
Movendo minhas mãos para arrancar o meu rosto fora
Shaking hands move to tear my face away
E quando a noite chega, estou sedento como uma mariposa
And when the night comes I'm fiending like a pyrale
E eu sei que isso estabelece minha sobrevivência
And I know stables my survival
Quando há música ao redor de mim e eu não tenho uma única palavra a dizer
When there's music all around me and I haven't got a single word to say
E em seguida, a luz brilha
And then the light shines
Reluzindo como uma garrafa
It's gleaming like a bottle
E Deus sabe que a confrontei a todo o vapor
And lord knows I tackeled it full throttle
Devo iluminar os santos sem nomes e sem rostos dessa graça externa e descerrada?
May I illuminate the nameless faceless saints of this out and open grace
Todo amante em uma missão muda de posição para dentro da luz
Every lover on a mission shift your known position into the light
Todo elemental diamântico, você é instrumental para a luz
Every diamond elemental you are instrumental to the light
Toda evolução sônica faz sua contribuição para a luz
Every sonic evolution make your contribution to the light
Todo amante em uma missão muda de posição para a luz
Every lover on a mission shift your known position to the light
Ó, corpo meu, por favor, abandone-o
Oh body mine please leave behind
E eu irei fazer um melhor para você
And I'll do you one better
Enquanto você define
While you define
Sua época cruel
Your heartless time
Eu irei defender meu amor para sempre
I'll defend my love forever
Todo amante em uma missão muda de posição para dentro da luz
Every lover on a mission shift your known position into the light
Todo elemental diamântico, você é instrumental para a luz
Every diamond elemental you are instrumental to the light
Toda evolução sônica faz sua contribuição para a luz
Every sonic evolution make your contribution to the light
Cada desastre glorioso, cada vínculo vai trazer-lhe mais rápido para a luz
Every glorious disaster every bond is gonna bring you faster out into the light
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tv On The Radio e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: