Tradução automática
A la faute
TVLM
Na Falta
A la faute
Se eu converso com o contador, você me diz senhor, agora tá gastando à toaSi j'discute avec comptable, tu m'dis monsieur, en ce moment ça dépense à d'onces
A cada verso, as provas, tenho dois amigos pretos, te deixo malhar a ferroÀ chaque couplet, les épreuves, j'ai deux brolics renois, j'te laisse pousser la fonte
Coisas, etapas, meu futuro na minha vozDes choses, des étapes, mon avenir dans ma voix
Pra sua arcada, se ele quiser aumentar o tomPour son arcade, si il veut hausser l'ton
Tô sempre embaixo, ainda não peguei pesoJ'suis toujours en bas, toujours pas pris des bras
Um pouco mais de fama, mas fumo do mesmo jeitoUn peu plus de fame, mais j'fume toujours autant
Penso no amanhã, minha mãe tá seguraJ'pense à demain, ma mère à l'abri
Jovem traficante antes de queimar o microfoneJeune trafiquant avant d'brûler l'mike
Faço três e a quatro, coloco nove emJ'fais trois et la quatre, j'fous neuf en
Francisco TottiFrancisco Totti
Todo o material, você traz na horaTout l'matos, toi ramène à temps
Você não sabe tudo que ela faz, a catástrofeTu sais pas tout c'qu'elle fait, la cata
Os negócios tão apertados, tão quebradoLes affaires, elles sont poussées, tellement t'es broke
Não pergunta o preço, é duas ou três vezes o que você escondeuDemande pas l'prix, c'est deux ou trois fois c'que t'as planqué
Como de preto, dependeComment d'y renoir, ça dépend
Vai fazer tudo, a gente empurra pra faltaVa faire plein, on pousse à la faute
O pequeno corta faz um F, é, em todos os gramasLe p'tit cut fait un F, ouais, sur tous les grammes
Vai fazer tudo, a gente empurra pra faltaVa faire plein, on pousse à la faute
E o negócio de tráfico, a gente conhece bemEt l'business de trafic, on connaît grave
Vai fazer tudo, a gente empurra pra faltaVa faire plein, on pousse à la faute
Tem que subir de nível, subir de nível, subir de nívelFaut level up, level up, level up
Clica ali, a gente empurra pra faltaClique dessus là-bas, on pousse à la faute
Tem que subir de nível, subir de nível, subir de nívelFaut level up, level up, level up
É meu começo, sou um cara de baixo, volta pro drillC'est mon début, j'suis un mec d'en bas, revient en drill
Chicago, eu tinha me acalmado, achei que tinha entendidoChicago, j'm'étais calmé, j'ai cru qu'c'était compris
No meu cérebro, um tipo de mini-laboratórioDans mon veau-cer, un genre de mini-labo
Posso escrever um grande verso em um momentoJ'peux écrire un gros couplet à un moment
Me chama, quero superar a pomadaAppelle-moi, j'veux surpasser la pommade
Posso salvar sua carreira, você tá no negócioJ'peux sauver ta carrière, t'es dans l'deal
Devo deixar orgulhoso, deixar uma marca, prestar homenagemJ'dois rendre fière, laisser une trace, rendre hommage
Força àForce à la
Palestina e a todo meu paísPalestine et à tout mon pays
Conheço bem, vou te fazer um workshopJ'connais bien, j'vais t'en faire un atelier
Todo bret, mesmo a todo vapor, não pensei que na realTout bret, même à tout va, j'pensais pas qu'en vrai
Seria um monte de problemas, BurkinaÇa serait un tas d'ennuis, Burkina
FasoFaso
Em Thomas Sankara, me faço perguntasEn Thomas Sankara, j'me pose des questions
A gente ainda não dorme à noite, Dick eOn dort toujours pas la nuit, Dick et
Tito-maTito-ma
Escrevem uma vagabunda, espera o álbumÉcrivent un salope, attend l'album
Não lancei nada desde então, no pior dos casos ouça duas vezesJ'ai pas sorti depuis, au pire écoute deux fois
Se tá rápido demais, ah, ah, ah, ahSi ça va trop vite, ah la, la, la la
A gente vai fazer tudo, empurra pra faltaOn va faire plein, on pousse à la faute
O pequeno corta faz um 9 vezes em todos os gramasLe p'tit cut fait un 9 fois sur tous les grammes
A gente vai fazer tudo, empurra pra faltaOn va faire plein, on pousse à la faute
E o negócio de tráfico, a gente conhece bemEt l'business de trafic, on connaît grave
A gente vai fazer tudo, empurra pra faltaOn va faire plein, on pousse à la faute
Tem que subir de nível, subir de nível, subir de nívelFaut level up, level up, level up
Vive do seu laboratório, empurra pra faltaVive de son labo, on pousse à la faute
Tem que subir de nível, subir de nívelFaut level up, level up
Negócio, a gente conhece bemBusiness, on connaît grave
Viva, viva, viva, vivaVive, vive, vive, vive



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TVLM e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: