exibições de letras 3.134

S.O.S. (Liza Echeverría)

TVO

Letra

S.O.S.

S.O.S. (Liza Echeverría)

S.O.S. O mundo em perigo!S.O.S. ¡El mundo en peligro!
Todos prestem atenção!¡Todos pongan atención!
Podemos salvá-lo, podemos resgatá-loPodemos salvarlo, podemos rescatarlo
Se todos lutarem com amorSi todos luchan con amor

S.O.S. A vida em perigo!S.O.S. ¡La vida en peligro!
A solução é urgente agora!¡Urge ya la solución!
Se eu me comprometer e você se comprometerSi yo me comprometo y tú te comprometes
Mudaremos esta situaçãoCambiaremos esta situación

O que acontece com o ar? Está sujo de verdade¿Qué pasa con el aire? Está sucio de verdad
Pelos contaminantes não podemos respirarPor los contaminantes no podemos respirar
Voltemos a aceitar nossa responsabilidadeVolvamos a aceptar nuestra responsabilidad
E a lutar por um ar melhorY a luchar por un aire mejor

O que acontece com as florestas? Podem desaparecer¿Qué pasa con los bosques? Pueden desaparecer
Estão muito descuidados como todos podem verEstán muy descuidados como todos pueden ver
A natureza é a nossa verdadeira mãeLa naturaleza es nuestra madre de verdad
Cuidemos melhor a mamãeCuidemos mejor la mamá

S.O.S. O mundo em perigo!S.O.S. ¡El mundo en peligro!
Todos prestem atenção!¡Todos pongan atención!
Podemos salvá-lo, podemos resgatá-loPodemos salvarlo, podemos rescatarlo
Se todos lutarem com amorSi todos luchan con amor

S.O.S. A vida em perigo!S.O.S. ¡La vida en peligro!
A solução é urgente agora!¡Urge ya la solución!
Se eu me comprometer e você se comprometerSi yo me comprometo y tú te comprometes
Mudaremos esta situaçãoCambiaremos esta situación

O que acontece com os mares e a vida que está aí?¿Qué pasa con los mares y la vida que está ahí?
Se não nos preocupamos, deixará de existirSi no nos preocupamos, dejará de existir
Se morre pouco a pouco pela contaminaçãoSe muere poco a poco por la contaminación
Detenhamos esta destruição!¡Detengamos esta destrucción!

Devemos questionar nossa forma de viverDebemos cuestionarnos nuestra forma de vivir
Porque o que fazemos hoje afeta o nosso porvirPorque lo que hacemos hoy afecta nuestro porvenir
Primeiro, analisemos nossa forma de pensarPrimero analicemos nuestra forma de pensar
Para que o mundo possa melhorarPara que el mundo pueda mejorar

S.O.S. O mundo em perigo!S.O.S. ¡El mundo en peligro!
Todos prestem atenção!¡Todos pongan atención!
Podemos salvá-lo, podemos resgatá-loPodemos salvarlo, podemos rescatarlo
Se todos lutarem com amorSi todos luchan con amor

S.O.S. A vida em perigo!S.O.S. ¡La vida en peligro!
A solução é urgente agora!¡Urge ya la solución!
Se eu me comprometer e você se comprometerSi yo me comprometo y tú te comprometes
Mudaremos esta situaçãoCambiaremos esta situación
Se eu me comprometer e você se comprometerSi yo me comprometo y tú te comprometes
Mudaremos esta situaçãoCambiaremos esta situación

Composição: Memo Mendez Guiu / Paulyna Carraz. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Franklin e traduzida por Franklin. Legendado por Franklin. Revisão por Franklin. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TVO e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção