Vamos a Ayudar (Liza Echeverría)

Deixe-nos ajudar

Vamos a Ayudar (Liza Echeverría)

Vou sugerir algumas coisas com amorVoy a sugerirles unas cosas con amor
E eu espero que eles ir direto ao seu coraçãoY espero que les lleguen derechito al corazón
Ouça bem gente, colocar toda a sua atençãoEscuchen bien amigos, pongan toda su atención
Porque eu quero me ajudar a cantar esta cançãoPorque quiero que me ayuden a cantar esta canción
Não vai ser difícilNo va a ser dificil
Não, eu sofrerNo los voy a hacer sufrir
Muito pelo contrárioSino todo lo contrario
Então, você vai se divertirHasta se van a divertir

Você vai verVan a ver
Nós vai gostarLes va a gustar
Mas antes ... Do início ...Pero antes de comenzar
Eu tenho alguém que quer apresentarTengo a alguien que los quiero presentar
Vou apresentá-lo para as meninas TVOVoy a presentarles a las chicas TVO
Meus lindos "irmãs" que eu amo tantoMis hermosas "hermanitas", las que amo tanto yo
Um aplauso forte!¡Un aplauso fuerte!
Como aconteceu!¡Pues que paso!

Anita! Bravo!¡Anita! ¡Bravo!
Laura! Bravo!¡Laura! ¡Bravo!
Ximena! Bravo!¡Ximena! ¡Bravo!
Carla! Bravo!¡Carla! ¡Bravo!
Estefania! Bravo!¡Estefania! ¡Bravo!

Paty! Bravo!¡Paty! ¡Bravo!
Danya! Bravo!¡Danya! ¡Bravo!
Gaby! Bravo!¡Gaby! ¡Bravo!
Paola! Bravo!¡Paola! ¡Bravo!

"Nós vamos ajudar" é chamada a música"Vamos a ayudar" se llama la canción
Este é repetir tudo o que eu cantarSe trata que repitan todo lo que canto yo
Mas, para repetir ou cantar ou bater palmasPero más que repetirlo o cantarlo o aplaudir
O que é mais importante é o que queremos dizer!¡Lo que es más importante es lo que vamos a decir!
Bem, amiguitos prontosBueno, listos amiguitos
Agora é a hora de começar aYa es la hora de empezar
Prepare-se bem as suas vozesPreparen bien sus voces
Porque nós vamos cantarPorque vamos a cantar

Vamos ajudar a fazer um mundo de coresVamos a ayudar a hacer un mundo de colores
Com árvores e plantas e flores que crescemCon árboles y plantas y cada vez más flores
Vamos ajudar a fazer um mundo de coresVamos a ayudar a hacer un mundo de colores
Com árvores e plantas e flores que crescemCon árboles y plantas y cada vez más flores
Vamos ajudar a limpar nossas cidadesVamos a ayudar a limpiar nuestras ciudades
Bem conservado colocando o lixo em seus lugaresPoniendo la basura bien guardada en sus lugares
Vamos ajudar a limpar nossas cidadesVamos a ayudar a limpiar nuestras ciudades
Bem conservado colocando o lixo em seus lugaresPoniendo la basura bien guardada en sus lugares

Vamos ajudar a melhorar o ambienteVamos a ayudar a mejorar el medio ambiente
Limpe tudo o que "fumaça" que envenena o nosso povoLimpiar todo ese "smog" que envenena a nuestra gente
Vamos ayufar para melhorar o ambienteVamos a ayufar a mejorar el medio ambiente
Limpe tudo o que "fumaça" que envenena o nosso povoLimpiar todo ese "smog" que envenena a nuestra gente
Vamos ajudar com nossas oraçõesVamos a ayudar con nuestras oraciones
De repente, a paz entre todas as naçõesQue pronto exista paz entre todas las naciones
Vamos ajudar com nossas oraçõesVamos a ayudar con nuestras oraciones
De repente, a paz entre todas as naçõesQue pronto exista paz entre todas las naciones

Vamos ajudar, vamos ajudá-Vamos a ayudar, vamos a ayudar
Vamos mudar, vamos mudarVamos a cambiar, vamos a cambiar
Vamos lutar, vamos lutarVamos a luchar, vamos a luchar
Por um mundo de cores (um mundo de cor)Por un mundo de color (un mundo de color)
Vamos abraçar calor e compaixãoVamos abrazando con calor y compasión
Alguém Perdi escondendo em um cantoA todo aquel perdido escondido en un rincón
Vamos abraçar calor e compaixãoVamos abrazando con calor y compasión
Alguém Perdi escondendo em um cantoA todo aquel perdido escondido en un rincón

Vamos ajudar a cuidar de idososVamos a ayudar cuidando a los ancianos
Proporcionando-lhes amor e respeito por seus anosBrindándoles amor y respeto por sus años
Vamos ajudar a cuidar de idososVamos a ayudar cuidando a los ancianos
Proporcionando-lhes amor e respeito por seus anosBrindándoles amor y respeto por sus años
Vamos semear otimismo e alegriaVamos a sembrar el optimismo y la alegría
Nessa tristeza que ele está cansado da vidaEn aquel que por tristeza está cansado de la vida
Vamos semear otimismo e alegriaVamos a sembrar el optimismo y la alegría
Nessa tristeza que ele está cansado da vidaEn aquel que por tristeza está cansado de la vida

Vamos ajudar as crianças vítimas de abusoVamos a ayudar a los niños maltratados
Educar os pais até que eles têm vergonhaEducando a sus papás hasta que estén avergonzados
Vamos ajudar as crianças vítimas de abusoVamos a ayudar a los niños maltratados
Educar os pais até que eles têm vergonhaEducando a sus papás hasta que estén avergonzados
Vamos ajudar, vamos ajudá-Vamos a ayudar, vamos a ayudar
Vamos mudar, vamos mudarVamos a cambiar, vamos a cambiar
Vamos lutar, vamos lutarVamos a luchar, vamos a luchar
Por um mundo de cores (um mundo de cor)Por un mundo de color (un mundo de color)