Stay With Me Tonight

Fique Comigo Nesta Noite

Stay With Me Tonight

Em seu precioso caderno azul
Kimi ga daisetsu ni shiteru aoi techouni wa
O que você tem escrito sobre os momentos que compartilhamos?
Futari desu goshita toki wo nantokaku darou
O coração é sempre frustrada
Omoi wa itsu demo nejireteku bakaridayo
Quando os seus verdadeiros sentimentos estão cobertos por mentiras
Hontou no kimochi hodou so ni kieru

Fique comigo nesta noite
Stay with me tonight
Se nós apenas ficar amigos
Kono mama tomodachi nara
Então eu não iria quebrar seu coração
Kimi no kokoro kizutsu kezuni sumu hazusa
Algo em sua mente
Somethin' on your mind
A coragem de dizer-lhe meus sentimentos desapareceram
Tsutaeru yuuki ga nigete yuku no wa
Tenho medo de ser ferido
Boku mo kizutsuku no ga kowai kara

Nós temos a capacidade de compreender o que nós desejamos
Hoshii monotachi wa subete teniiretakeredo
Mas na frente de você, eu continuo esquecendo o que dizer
Kimi no menomaede boku wa kotoba o ushinau
Essas ações frias são completamente o oposto de como eu me sinto
Tsumetai sou furi wa magokoro no uragaeshi
Você é tão radiante que eu fecho meus olhos
Mabushii kimi dakara hito midojiru

Deixe-me ser sua luz
Let me be your light
Se nós apenas ficar amigos
Kono mama tomodachi nara
Então eu não quero que você seja consciente dos meus sentimentos
Boku no kokoro kizukanaide ite hoshii
Algo em seus olhos
Somethin' in your eyes
Se uma nova história pode começar agora
Kore kara hajimaru mono gatari nara
Então eu vou compartilhar meus sentimentos escondidos com você
Kakushiteru sai ni kizuiteyo

Se eu realmente gosto de você, então não deve mantê-lo para mim mesmo
[Rap] hontou ni suki nara teni irecha ikenai to
Mas o meu ponto fraco continua a me frustrar
Haritsumetayo wa kigasasayaiteru

Fique comigo nesta noite
Stay with me tonight
Se nós apenas ficar amigos
Kono mama tomodachi nara
Então eu não iria quebrar seu coração
Kimi no kokoro kizutsu kezuni sumu hazusa
Algo em sua mente
Somethin' on your mind
A coragem de dizer-lhe meus sentimentos desapareceram
Tsutaeru yuuki ga nigete yuku no wa
Tenho medo de ser ferido
Boku mo kizutsuku no ga kowai kara

Deixe-me ser sua luz
Let me be your light
Se nós apenas ficar amigos
Kono mama tomodachi nara
Então eu não quero que você seja consciente dos meus sentimentos
Boku no kokoro kizukanaide ite hoshii
Algo em seus olhos
Somethin' in your eyes
Se uma nova história pode começar agora
Kore kara hajimaru mono gatari nara
Então eu vou compartilhar meus sentimentos escondidos com você
Kakushiteru sai ni kizuiteyo