Rodeo

Rodeio

Rodeo

A vida é um rodeio sem fim
삶은 끝이 없는 rodeo
salmeun kkeuchi eomneun rodeo
Não, eu nunca vou escorregar
No, I'm never gonna slip
No, I'm never gonna slip
Nós colidimos sem hesitar
우린 거침없이 부딪쳐
urin geochimeopsi buditchyeo
Subindo novamente ao palco
다시 올라서는 stage
dasi ollaseoneun stage

Luzes, câmera, ação!
Lights, camera, action!
Lights, camera, action!
Tudo o que tenho é ao vivo
나의 모든 것은 live
naui modeun geoseun live
Vinte e quatro horas por dia, não vou apagar
Twenty-four seven 밤새 꺼질 줄 몰라
Twenty-four seven bamsae kkeojil jul molla
Aqui, todos se reúnem sob as luzes
여기 one, two, three 모여 불빛이
yeogi one, two, three moyeo bulbichi
Caminhando como VIP, permanecendo no topo
Walking VIP stay on TOP
Walking VIP stay on TOP

Oh, sim
Oh, yeah
Oh, yeah
Seu olhar quente continua me fazendo correr
뜨거운 눈빛이 계속 날 뛰게 해
tteugeoun nunbichi gyesok nal ttwige hae
Oh, sim
Oh, yeah
Oh, yeah
Eu não olho para trás, continuo acelerando
뒤돌지 않아 난 그대로 질주해
dwidolji ana nan geudaero jiljuhae
Uma vida indomável
길들일 수 없는 life
gildeuril su eomneun life
Eu me jogo por inteiro, sim, sim
내 온몸을 던져 난, yeah, yeah
nae onmomeul deonjyeo nan, yeah, yeah
Oh, uau, como estamos vivendo a vida
Oh wow, how we living life
Oh wow, how we living life
Você está vindo para a jornada?
Are you coming for the ride?
Are you coming for the ride?

Continuamos na estrada
We're staying on the road
We're staying on the road
Derrubando limites
한계를 뒤엎고
han-gyereul dwieopgo
Nos movendo como uma estrela do rock, sim, sim
Moving like a rock star, yeah, yeah
Moving like a rock star, yeah, yeah
Correndo com a equipe, não importa o que digam
달려 With the crew 누가 뭐래도
dallyeo With the crew nuga mworaedo

A vida é um rodeio sem fim
삶은 끝이 없는 rodeo
salmeun kkeuchi eomneun rodeo
Não, eu nunca vou escorregar
No, I'm never gonna slip
No, I'm never gonna slip
Nós colidimos sem hesitar
우린 거침없이 부딪쳐
urin geochimeopsi buditchyeo
Subindo novamente ao palco
다시 올라서는 stage
dasi ollaseoneun stage
Protegendo o palco que conquistamos
지켜온 stage
jikyeoon stage

Estamos ficando loucos, loucos, loucos
We're going wild, wild, wild
We're going wild, wild, wild
Como um rodeio
Like a rodeo
Like a rodeo
Loucos, loucos, loucos
Wild wild wild
Wild wild wild
Como um rodeio
Like a rodeo
Like a rodeo

Minha velocidade é rápida
내 속도는 fast
nae sokdoneun fast
No entanto, com certeza, sim
Nevertheless 확실하게, yeah
Nevertheless hwaksilhage, yeah
Leve ao máximo
Take it to the max
Take it to the max
A dor gloriosa, olhe para os fatos, sim
영광의 pain, 훑어봐 fact, yeah
yeonggwang-ui pain, hulteobwa fact, yeah
O palco que a sede de queimar nos levou
타는 갈증이 이끈 Stage
taneun galjeung-i ikkeun Stage
Todo mundo gritando meu nome
Everybody yelling my name
Everybody yelling my name
Me diga o que você quer, oh
Tell me what you want oh
Tell me what you want oh
Subindo como um arremesso
달아올라 like swish
daraolla like swish

Desviando com as vibrações
Swerving with the vibes
Swerving with the vibes
Ainda é emocionante
여전히 짜릿해
yeojeonhi jjaritae
Servindo com estilo
Serving up the style
Serving up the style
Comparado a quê?
무엇에 비교해
mueose bigyohae
Não pare, não hesite
Can't stop 주저하지 마
Can't stop jujeohaji ma
Eu me jogo de coração, sim, sim
늘 온 맘을 던져 난, yeah, yeah
neul on mameul deonjyeo nan, yeah, yeah
Oh, uau, como estamos vivendo a vida
Oh wow, how we living life
Oh wow, how we living life
Você está vindo para a jornada?
Are you coming for the ride?
Are you coming for the ride?

Continuamos na estrada
We're staying on the road
We're staying on the road
Com as mãos erguidas
손을 높이고
soneul nopigo
Nos movendo como uma estrela do rock, sim, sim
Moving like a rock star, yeah, yeah
Moving like a rock star, yeah, yeah
Deixando com a equipe
맡겨 With the crew
matgyeo With the crew
Fazendo o que fazemos
Doing what we do
Doing what we do
(Oh, você sabe)
(Ooh, you know)
(Ooh, you know)

A vida é um rodeio sem fim
삶은 끝이 없는 rodeo
salmeun kkeuchi eomneun rodeo
Não, eu nunca vou escorregar
No, I'm never gonna slip
No, I'm never gonna slip
Nós colidimos sem hesitar
우린 거침없이 부딪쳐
urin geochimeopsi buditchyeo
Despertando novamente no palco
다시 깨어나는 stage
dasi kkae-eonaneun stage
(Despertando em nosso palco)
(깨어나 우리의 stage)
(kkae-eona uriui stage)
Nosso palco
우리의 stage
uriui stage
(Indo, indo, indo)
(Goin’ goin’ goin’)
(Goin’ goin’ goin’)

Estamos ficando loucos, loucos, loucos
We're going wild, wild, wild
We're going wild, wild, wild
Como um rodeio
Like a rodeo
Like a rodeo
Loucos, loucos, loucos
Wild, wild, wild
Wild, wild, wild
Como um rodeio
Like a rodeo
Like a rodeo

Loucos, loucos, loucos
Wild, wild, wild
Wild, wild, wild
Você sabe! Como um rodeio
You know! Like a rodeo
You know! Like a rodeo