Build Me a Ballpark

Construa-me uma Ballpark

Build Me a Ballpark

Para dizer a verdade
To tell you the truth
Eu teria que fazer amizade com você
I'd have to befriend you
Há apenas tantos cartões postais
There's only so many postcards
Eu estou disposto a enviar-lhe
I'm willing to send you

Eu não preciso de um novo amigo
I don't need a new buddy
Eu não me importo de onde você é
I don't care where you're from
Você tem que construir um estádio me
You gotta build me a ballpark
Se você quer que eu vá
If you want me to come

Sim, eu chorei lobo
Yeah, I cried wolf
Por muitos anos
For so many years
Eles só vêm em meu socorro
They only come to my rescue
Se eu juro que a barra está limpa
If I swear the coast is clear
Chorei lobo
I cried wolf

Você tem que me dar alguma prova
You gotta give me some proof
Eu posso acreditar
I can believe
Se você não vai me deixar começar o jogo
If you won't let me start the game
Pelo menos deixe-me aliviar
At least let me relieve

Mas se esses punks começar a cobrar o monte
But if these punks start charging the mound
Vou ler-los a notícia
I'm gonna read 'em the news
Eu tenho truques mais sujos
I got more dirty tricks
Do que eu mesmo sei como usar
Than I even know how to use

Passei muitos anos
I spent too many years
Em ligas menores
In the minor leagues
Para sentar-se aqui no banco
To sit here on the bench
Enquanto as meninas animar
While the girls cheer

Passei muitos anos
I spent too many years
Em ligas menores
In the minor leagues
Para estabelecer
To lay down

Chorei lobo
I cried wolf
Por muitos anos
For so many years
Eles só vêm em meu socorro
They only come to my rescue
Se eu juro que a barra está limpa
If I swear the coast is clear
Chorei lobo
I cried wolf