A Car, a Torch, a Death

Um Carro, Uma Tocha, Uma Morte

A Car, a Torch, a Death

O ar começa a se tornar um tanto rarefeito
The air begins to feel a little thin
Ao que ligo o carro e, assim, começo
As I start the car and then I begin
A somar os quilômetros atrás de mim
To add the miles piled up behind me
Eu mal sinto um sorriso dentro de mim
I barely feel a smile deep inside me

E eu começo a invejar os faróis que se dirigem ao sul
And I begin to envy the headlights driving south
Eu quero quebrar a porta para que eu possa apenas cair
I want to crack the door so I can just fall out
Mas então eu me lembro de quando você arrumou as malas no meu carro
But then I remember when you packed my car
Você abriu a porta de trás e passou o cinto no seu coração
You reached in the back and bucked up your heart

Para que eu pudesse dirigir pra longe com ele
For me to drive away with
Eu comecei a entender
I began to understand
Por que Deus morreu
Why God died

Os demônios sentavam esperando em sua varanda
The demons sat there waiting on her porch
Estava um pouco escuro, então fizemos uma tocha improvisada
It was a little dark so we held a makeshift torch
E quando o meu carro estava fora de vista
And when my car was far out of sight
Ele penetrou no quarto dela e ficou lá durante a noite toda
He crept in her room and stayed there for the night

E então eu senti arrepios em meus ossos
And then I felt chills in my bones
A respiração que eu vi não era a minha própria
The breath I saw was not my own
Eu sabia que a minha pele, que me envolvia
I knew my skin that wrapped my frame
Não foi feita para jogar este jogo
Wasn't made to play this game

Então eu vi ele, tocha na mão
And then I saw him, torch in hand
Ele mostrou o que havia planejado
He laid it out, what he had planned
Então eu disse, eu fico com o túmulo
And then I said, I'll take the grave
Por favor, mande todos eles pro meu caminho
Please, just send them all my way

E então eu senti arrepios em meus ossos
And then I felt chills in my bones
A respiração que eu vi não era a minha própria
The breath I saw was not my own
Eu sabia que a minha pele, que me envolvia
I knew my skin that wrapped my frame
Não foi feita para jogar este jogo
Wasn't made to play this game

Então eu vi ele, tocha na mão
And then I saw him, torch in hand
Ele mostrou o que havia planejado
He laid it out, what he had planned
Então eu disse, eu fico com o túmulo
And then I said, I'll take the grave
Por favor, mande todos eles pro meu caminho
Please, just send them all my way

Eu comecei a entender
I began to understand
Por que Deus morreu
Why God died

O ar começa a se tornar um tanto rarefeito
The air begins to feel a little thin
Enquanto aguardamos a manhã começar
As we're waiting for the morning to begin
Mas, por agora, você me disse pra segurar essa jarra
But for now you told me to hold this jar
E quando eu olhei dentro, eu vi que
And when I looked inside, I saw
Ela segurava seu coração
It held your heart

Para que eu pudesse andar pra longe com ele
For me to walk away with
Eu comecei a entender
I began to understand
Por que Deus morreu
Why God died