exibições de letras 37.270
Letra

SignificadoPratique Inglês

No Andar de Baixo

Downstairs

Você, uh, uhYou-ooh-ooh
Pode ficar com tudo o que fiz e tudo o que já viviCan have all I've made and all I've ever known
Você, uh, uhYou-ooh-ooh
Pode ficar com meus dois pulmões, se quiserCan have both my lungs if you ask me so

Porque eu, eu, eu'Cause I-I-I
Quero ser aquele que vai conquistar seu coraçãoWant to be the one after your own heart
E eu, eu, euAnd I-I-I
Talvez duvide do processo como duvidei do começoMight doubt the process like I doubted the start

Por isso, estou implorando: Não, oh-oh, oh-oh, misericórdiaSo I'm begging: Oh, oh-oh, oh-oh, mercy
Estou implorando: Não, oh-oh, oh-oh, misericórdiaI'm begging: Oh, oh-oh, oh-oh, mercy

No andar de baixoDownstairs
Eu me sinto melhor no porão lá embaixoI feel better in the cellar down there
É um abrigo contra o tempoIt's some shelter from the weather
Mostro tudo o que sintoI wear all of my heart on my sleeve
Eu vou pegar o que acredito e esconderI'll take what I believe, and I'm hiding it
No andar de baixoDownstairs
Eu me sinto melhor no porão lá embaixoI feel better in the cellar down there
É um abrigo contra o tempoIt's some shelter from the weather
Mostro tudo o que sintoI wear all of my heart on my sleeve
Eu vou pegar o que acredito e esconderI'll take what I believe, and I'm hiding it

Estou me sentindo um nadaFeeling like I'm nothing
Estou me sentindo esgotadoFeeling like I'm run-down
Não tinha medo de nadaWas afraid of nothing
Mas agora só tenho vergonha de comoNow I'm just ashamed how
Escondo meu rosto de vocêI hide my face from you

Por isso, estou implorando: Não, oh-oh, oh-oh, misericórdiaSo I'm begging: Oh, oh-oh, oh-oh, mercy
Estou implorando: Não, oh-oh, oh-oh, misericórdiaI'm begging: Oh, oh-oh, oh-oh, mercy

No andar de baixoDownstairs
Eu me sinto melhor no porão lá embaixoI feel better in the cellar down there
É um abrigo contra o tempoIt's some shelter from the weather
Mostro tudo o que sintoI wear all of my heart on my sleeve
Eu vou pegar o que acredito e esconderI'll take what I believe, and I'm hiding it
No andar de baixoDownstairs
Eu me sinto melhor no porão lá embaixoI feel better in the cellar down there
É um abrigo contra o tempoIt's some shelter from the weather
Mostro tudo o que sintoI wear all of my heart on my sleeve
Eu vou pegar o que acredito e esconderI'll take what I believe, and I'm hiding it

Oh, o que eu me tornei?Oh, what have I become?
Sujo e miserávelDirty and wretched one
Será que sou um homem profano?Am I unholy land?
Forcei sua mão?Have I forced your hand?

Oh-uou-oh, oh-uou-oh, misericórdia, éOh, woah-oh, woah-oh, mercy, yeah
Oh-uou-oh, oh-uou-oh, misericórdia, éOh, woah-oh, woah-oh, mercy, yeah

Lá embaixoDown there
É um abrigo contra o tempoIt's some shelter from the weather
Mostro tudo o que sintoI wear all of my heart on my sleeve
Eu vou pegar o que acredito e esconderI'll take what I believe, and I'm hiding it
No andar de baixoDownstairs
Eu me sinto melhor no porão lá embaixoI feel better in the cellar down there
É um abrigo contra o tempoIt's some shelter from the weather
Mostro tudo o que sintoI wear all of my heart on my sleeve
Eu vou pegar o que acredito e esconderI'll take what I believe, and I'm hiding it

No andar de baixo (você pode ficar)Downstairs (you can have)
Eu me sinto melhor no porão (com tudo o que fiz) lá embaixoI feel better in the cellar (all I've made) down there
É um abrigo contra o tempo (com tudo o que já vivi)It's some shelter from the weather (all I've ever known)
Mostro (pode ficar) tudo o que sinto (com meus dois pulmões)I wear (you can have) all of my heart on my sleeve (both my lungs)
Eu vou pegar o que acredito e esconder, é (se quiser, oh)I'll take what I believe, and I'm hiding it, yeah (if you ask me so, oh)

E eu escondo, é (porque quero ser aquele)And I'm hiding it, yeah ('cause I want to be the one)
E eu escondo, é (que vai conquistar seu coração)And I'm hiding it, yeah (after your own heart)
E eu escondo, é, oh (talvez duvide do processo como duvidei do começo)And I'm hiding it, yeah, oh (and I might doubt the process like I doubted the start)

Você pode ficar com tudo o que fiz e tudo o que já viviYou can have all I've made and all I've ever known
Você pode ficar com meus dois pulmões se quiserYou can have both my lungs if you ask me so
Porque eu quero ser aquele que vai conquistar seu coração'Cause I want to be the one after your own heart
E eu talvez duvide do processo como duvidei do começoAnd I might doubt the process like I doubted the start

Composição: Tyler Joseph. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por Clara. Legendado por Julio. Revisão por Suzana. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Twenty One Pilots e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção