We Don't Believe What's On TV

Nós Não Acreditamos No Que Está Na TV

We Don't Believe What's On TV

Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah

Nós não acreditamos no que está na TV
We don't believe what's on TV
Porque isso é o que queremos ver
Because it's what we want to see
E o que nós queremos, sabemos que não podemos acreditar
And what we want, we know we can't believe
Todos nós aprendemos a matar nossos sonhos
We have all learned to kill our dreams

Eu preciso saber
I need to know
Que quando eu falhar, você ainda estará aqui
That when I fail, you'll still be here
Porque se você ficar por perto, eu lhe cantarei lindas canções
'Cause if you stick around, I'll sing you pretty sounds
E nós faremos dinheiro vendendo seu cabelo
And we'll make money selling your hair

Eu não me importo com seu cabelo
I don't care what's in your hair
Eu só quero saber o que está em sua mente
I just wanna know what's on your mind
Eu costumava dizer: Eu quero morrer antes de ficar velho
I used to say: I wanna die before I'm old
Mas por sua causa, eu posso pensar duas vezes
But because of you I might think twice

Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
(Muito bem, segundo verso)
(Alright, second verse)

E se meu sonho não acontecer?
What if my dream does not happen?
Será que eu apenas mudaria o que eu disse aos meus amigos?
Would I just change what I've told my friends?
Não quero saber quem eu serei
Don't want to know who I would be
Quando eu acordar deste sono
When I wake up from a dreamer's sleep

Eu preciso saber
I need to know
Que quando eu falhar, você ainda estará aqui
That when I fail, you'll still be here
Porque se você ficar por perto, eu lhe cantarei lindas canções
'Cause if you stick around, I'll sing you pretty sounds
E nós faremos dinheiro vendendo seu cabelo
And we'll make money selling your hair

Mas eu não me importo com seu cabelo
But I don't care what's in your hair
Eu só quero saber o que está em sua mente
I just wanna know what's on your mind
Eu costumava dizer: Eu quero morrer antes de ficar velho
I used to say: I wanna die before I'm old
Mas por sua causa, eu posso pensar duas vezes
But because of you I might think twice

Eu não me importo com o que está em seu cabelo
I don't care what's in your hair
Eu só quero saber o que está em sua mente
I just wanna know what's on your mind
Eu costumava dizer: Eu quero morrer antes de ficar velho
I used to say: I wanna die before I'm old
Mas por sua causa, eu posso pensar duas vezes
But because of you I might think twice

Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah

Oh, oh, oh, oh, oh, ooh
Oh, oh, oh, oh, ooh
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
Oh, oh, oh, oh, oh, ooh
Oh, oh, oh, oh, ooh
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah

Oh, oh, oh, oh, oh, ooh
Oh, oh, oh, oh, ooh
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
Oh, oh, oh, oh, oh, ooh
Oh, oh, oh, oh, ooh
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah

Oh, oh, oh, oh, oh, ooh
Oh, oh, oh, oh, ooh
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
Oh, oh, oh, oh, oh, ooh
Oh, oh, oh, oh, ooh
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah