So Selfish

Tão Egoísta

So Selfish

Tão cruel, tão doente, tão egoísta e afundandoSo mean, so sick, so selfish & sinking
Sem ajuda, sem saúdeWithout help, without health
Sem cérebro, sem nadaNo brains, no nothing

Tão desconectado da realidadeSo out of touch with reality
Tão egoísta, tão egoístaSo selfish so selfish
Tanta raiva, tanta confusãoSo much hate, so much confusion
Sem fé, vou perder minha direçãoWithout faith I'll lose my direction
Sei que não consigo sem vocêI know I can't make it without you
Mas mesmo assim, eu abusoBut still-I abuse
Sem pena, sou o pior tipoNo pity-I am the worst kind
Vou arrancar seus sentimentos até você não conseguir se moverI'll rip out your feelings untill you can't move

Tão egoísta...So selfish...
Não consigo tirar isso da cabeçaCan't get it off my mind

Consumido pela ganânciaConsumed by greed
Queimado pela necessidadeBurned out by need
Perdi a visão do que é realI've lost the sight of what is real
Quando você está comigo, é tudo que vejoWhen you're with me it's all I see
A tragédia sem fimThe never ending tragedy

Nunca vou deixar você saberI'll never let you know
Sobre os sentimentos que não quero mostrarAbout the feelings I don't want to show
Sou meu próprio filhoI'm my own son
Só mostra mais uma vez que eu ganheiIt just goes to show once again I've won

Sou o pesadelo que você viveI am the nightmare that you live
Eu pego o que é seu e nunca douI take what's yours & never give
Vou tomar seu lugar, vou tomar seu rostoI'll take your place I'll take your face
Não sei o que é desgraçaDon't know the meaning of disgrace
Sei que você não consegue sem mimI know you can't make it without me
É por isso que nunca tento verThat's why I never try to see
Eu te despedaçoI tear you apart
E te deixo sozinho bem antes de você morrer& leave you alone just before you die

Você acha que eu gosto de mim mesmo?You think I like myself?
Eu nem sei o que você vê em mimI don't even know what you see in me
Eu queria que você pudesse se afastar e me deixar na minha misériaI wish you could pull away & leave me in my misery
Esse mundo é bondoso demais com um cara que nunca pede desculpasThis world is much too kind to a guy who never apoligises
Esse mundo é bondoso demais com um cara que nunca reza ou choraThis world is much to kind to a guy who never prays or cry