Girl Language

Linguagem de Menina

Girl Language

Não há nada que eu possa fazerThere's nothing left for me to do
A não ser esperar você pararBut wait for you to stop
De dizer coisas que não fazem sentidoSaying things that make no sense
Você está falando há uma horaYou've been talking for an hour
E eu estou prestes a explodir& I'm about to blow up
E não consigo encontrar minhas calças& I can't find my pants
Isso faz sentido?Does that make sense?

Não tem como eu entenderThere's no way I could understand
As coisas que você diz e que planejathe things you say & that you plan
Ou como você sempre se ofendeOr how you always get offended
Você está brava de novo...You're mad again...

Comunicação é difícilCommunication's hard
Porque não viemos do mesmo lugarCause we don't come from the same place
Dizendo palavras de outro planetaSaying words from outer space
Nossas complicações começaramOur complications started
Quando éramos bem jovensback when we were young of age
Isso vem da herançaIt comes from heritage

Não tem como eu entenderThere's no way I could understand
As coisas que você diz sobre seus amigosThe things you say about your friends
Você está errada de novo...You're wrong again...
Se ao menos isso pudesse acontecer com vocêIf only it could happen to you
A porra que você não sabe pelo que passeiThe xxxx you don't know I've been through

Olhe para mim quando eu falo com vocêLook at me when I talk to you
Tem coisas que você não sabe pelo que passeiThere's xxxx you don't know I've been through

Você acha que me possuiYou think you own me
Mas seu coração continua dizendo para você ir emborabut your heart keeps telling you to walk away
E eu não quero ter que fazer você ficar& I don't want to have to make you stay

Porque todo mundo está erradoCause everybody's wrong
Ninguém está certoNobody's right
Não conseguimos nos entenderWe can't get along
Todo mundo está erradoEverybody's wrong
Ninguém está certoNobody's right
Exceto você, claroExcept you of course

Não tem como eu entenderThere's no way I could understand
As merdas que você faz com cada homemThe xxxx you do to every man
Sou eu de novo...It's me again...