The Bright Side

O Lado Brilhante

The Bright Side

Outro piscar - outro rostoAnother blink-another face
Mas nenhum sorriso à vista por quilômetrosBut not a smile to see for miles
Basta sair - não se pergunte por quêJust walk outside-don't wonder why
Ninguém vai compartilhar suas vidasNo one will share their lifes

Não olhe tão de pertoDon't look too close
Não olhe tão duroDon't look too hard
Você nunca sabe o que pode encontrarYou never know what you might find

Eu não consigo ver o lado brilhanteI can't see the bright side
Toda vez que tentei me manter em pé, eu caíEverytime I tried to stand up straight I fell
Mais fundo no meu próprio inferno, então a fé morreuDeeper in my own hell so the faith has died
Agora eu nem tento melhorar as coisasNow I don't even try to make it all better
Quando desde o começo eu sei que já eraWhen from the start I know it's all over

Eu não acredito nas minhas próprias palavrasI don't believe in my own words
Eu nem consigo ver como eraI can't even see the way it was
Quando era bom ou apenas razoávelWhen it was nice or just plain fine
Eu não sei como costumava serI don't how it used to be
Ou como costumávamos verOr how we used to see
Para que pudéssemos compartilhar nossas vidasSo we could share our lives
O que era seu era meuWhat's yours was mine