Winter Sucks

O Inverno É Uma Merda

Winter Sucks

Sinto como se o céu estivesse caindo sobre mimI feel like heaven is falling on me
Não quero sair desse lugarI don't want to leave this place
O sol se pondo, o lago congeladoThe setting sun, the frozen lake
A sensação boa e quente no meu rostoThe nice warm feeling on my face

No dia seguinte eu me levantoThe next day I get up
Só pra descobrir que o boneco de neve domina o mundoOnly to find that snowman rules the world
Como eu sei que é uma merda?How do I know it sucks?
Quando eu abaixo a calça e tá realmente pequenoWhen I pull my pants down & it's really small
Por dentro tá xxxxxxx congelandoInside it's xxxxxxx freezing
Eu odeio frio, eu odeio neve e eu odeio minha xxxxxxx vidaI hate cold & I hate snow & I hate my xxxxxxx life
As ruas estão cheias de merdaThe streets are full of shit
E enquanto você anda, seus pés ficam encharcados& as you walk your feet get soaking wet
Seu skate tá no armárioYour skateboard's in the closet
Porque andar de snowboard é a única diversão que você vai terCause snowboarding is the only fun you'll get
O dia todo você quer ficar na camaAll day long you want to stay in bed
Frio demais pra sairToo cold to step outside
Ou até mesmo andar só pra pegar um pãoOr even walk just to get some bread
Você não quer se levantarYou don't want to get up
Suas orelhas vão congelar, seu gordoYour ears will freeze you fat fuck

Não consegue sentir seus pés (nenhuma meia é boa o suficiente)Can't feel your feet (no socks good enough)
Não consegue sentir seu rosto (por que você tem que andar?)Can't feel your face (why do you have to walk)
Não sente nada (e você tem que ir trabalhar)Can't feel a thing (& you gotta go to work)
E você se sente um idiota& you're feeling like a jerk

Você vai sentir vontade de matarYou're gonna feel like killing
Quando sair e pisar no geloWhen you walk outside & you step on ice
Seus pés voam e sua cabeça bate no concretoYour feet fly up & your head slams on concrete
Lama nas minhas botas, não posso usar meus sapatos de camurça azuisMud on my boots can't wear my blue suede shoes
Não quero ir pra escolaDon't want to go to school
Agora só tô tentando manter a calmaRight now I'm just trying to keep my cool
Oh blah blah blah blah blah blahOh blah blah blah blah blah blah
E eu tô com gelo grudado no meu nariz& I got frost sticking up my nose
E eu odeio esse tempo que eu nunca escolhi& I hate this weather that I never chose

Não sente suas tripas, seus pés, não sente nadaCan't feel your guts, your feet, can't feel at all
E Deus, o inverno é uma merda& God does winter suck
Sonhando com a Califórnia, não tenho carro pra irCalifornia dreaming, I got no car to go
Bem, acabou de começar a nevarWell it just started to snow
E de novo tá xxxxxxx soprando, e soprando e soprando...& again it xxxxxxx blows, & blows & blows...