BLOOM
TWICE
FLORESCER
BLOOM
(Florescer)
(Bloom)
(Bloom)
(Ha-ah)
(Ha-ah)
(Ha-ah)
As flores que estavam murchas logo florescem
움츠렸던 꽃들은 곧 피어나
umcheuryeotdeon kkotdeureun got pieona
Escapam do breve e disperso
스쳐짐과 흩어짐을 벗어나
seuchyeojimgwa heuteojimeul beoseona
Eu espalho lindamente e intensamente (sim)
아름답고 진하게 난 번져가 (yeah)
areumdapgo jinhage nan beonjyeoga (yeah)
Vou te hip-hi-hip—
I'll have you hip-hip-hip—
I'll have you hip-hip-hip
Vou te hipnotizar
I'll have you hypnotized
I'll have you hypnotized
Faça a luz brilhar ao meu redor
빛을 내려 내 주위를 더 밝혀줘
bicheul naeryeo nae juwireul deo balkyeojwo
Me deixe florescer me molhando na chuva que cai
비를 내려 피어나게 적셔줘
bireul naeryeo pieonage jeoksyeojwo
Transformando-me em alguém inabalável
흔들리지 않는 나로 변해가
heundeulliji anneun naro byeonhaega
Uh-huh, eu entendi, mm
Uh-huh, I got it, mm
Uh-huh, I got it, mm
Exatamente como você quer
Just how you want it
Just how you want it
Para eu nunca me perder
영원히 지지 않게
yeong-wonhi jiji an-ge
Empurre infinitamente
끝도 없이 날 더 밀어내
kkeutdo eopsi nal deo mireonae
Para poder respirar nessa terra
이 땅에 숨 쉴 수 있게
i ttang-e sum swil su itge
Para poder respirar nessa terra
이 땅에 숨 쉴 수 있게
i ttang-e sum swil su itge
Dentro de um longo túnel
기나긴 터널 속에서
ginagin teoneol sogeseo
Vale a pena esperar quando você vê brilhar
Worth the wait when you see it glow
Worth the wait when you see it glow
Sim, sim
Yeah-eh-eh, yeah-eh-eh
Yeah-eh-eh, yeah-eh-eh
O dobro da magia do Sol e da Lua
Twice the magic of the Sun and Moon
Twice the magic of the Sun and Moon
Apenas espere até me ver florescer
Just you wait until you see me bloom
Just you wait until you see me bloom
Viva eternamente intoxicado pelo meu perfume
Live forever high on my perfume
Live forever high on my perfume
Apenas espere até você, até você me ver
Just you wait until you, till you see me
Just you wait until you, till you see me
Florescer, florescer (yah)
Bloom, bloom (yah)
Bloom, bloom (yah)
Florescer, florescer (ha)
Bloom, bloom (ha)
Bloom, bloom (ha)
Florescer, florescer (sim, sim, sim)
Bloom, bloom (yeah, yeah, yeah)
Bloom, bloom (yeah, yeah, yeah)
Apenas espere até você
Just you wait until you
Just you wait until you
Até você me ver florescer
Till you see me bloom
Till you see me bloom
Até as pétalas que caíram através do vento
바람 속에 떨어진 저 꽃잎도
baram soge tteoreojin jeo kkochipdo
Me fazem recordar do passado
지나간 기억을 스치게 해줘
jinagan gieogeul seuchige haejwo
Um aroma forte que está enraizado dentro do corpo (sim)
짙은 향기 몸속 깊숙하게 배인 (yeah)
jiteun hyanggi momsok gipsukage baein (yeah)
O aroma que eu dou
The scent I gi-i-ive
The scent I gi-i-ive
O aroma que eu dou a este mundo
The scent I give this world
The scent I give this world
Para eu nunca me perder
영원히 지지 않게
yeong-wonhi jiji an-ge
Empurre infinitamente
끝도 없이 날 더 밀어내
kkeutdo eopsi nal deo mireonae
Para poder respirar nessa terra
이 땅에 숨 쉴 수 있게
i ttang-e sum swil su itge
Para poder respirar nessa terra
이 땅에 숨 쉴 수 있게
i ttang-e sum swil su itge
Dentro de um longo túnel
기나긴 터널 속에서
ginagin teoneol sogeseo
Vale a pena esperar quando você vê brilhar
Worth the wait when you see it glow
Worth the wait when you see it glow
Sim, sim (sim, sim, sim, sim)
Yeah-eh-eh, yeah-eh-eh (yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah-eh-eh, yeah-eh-eh (yeah, yeah, yeah, yeah)
O dobro da magia do Sol e da Lua
Twice the magic of the Sun and Moon
Twice the magic of the Sun and Moon
Apenas espere até me ver florescer
Just you wait until you see me bloom (wow)
Just you wait until you see me bloom (wow)
Viva eternamente intoxicado pelo meu perfume
Live forever high on my perfume
Live forever high on my perfume
Apenas espere até você, até você me ver
Just you wait until you, till you see me
Just you wait until you, till you see me
Florescer, florescer (florescer)
Bloom, bloom (bloom)
Bloom, bloom (bloom)
Florescer, florescer (sim, sim, sim)
Bloom, bloom (yeah, yeah, yeah)
Bloom, bloom (yeah, yeah, yeah)
Florescer, florescer
Bloom, bloom
Bloom, bloom
Apenas espere até você
Just you wait until you
Just you wait until you
Até você me ver florescer
Till you see me bloom
Till you see me bloom
Florescer
Bloom
Bloom
Espere até me ver
Wait until you see me
Wait until you see me
Espere até me ver
Wait until you see me
Wait until you see me
Florescer, ha
Bloom, ha
Bloom, ha
Espere até me ver
Wait until you see me
Wait until you see me
Florescer
Bloom
Bloom
Espere até me ver
Wait until you see me
Wait until you see me
Espere até eu
Wait until I
Wait until I
Florescer (ha)
Bloom (ha)
Bloom (ha)
O dobro da magia do Sol e da Lua
Twice the magic of the Sun and Moon
Twice the magic of the Sun and Moon
Apenas espere até me ver florescer
Just you wait until you see me bloom
Just you wait until you see me bloom
Viva eternamente intoxicado pelo meu perfume
Live forever high on my perfume
Live forever high on my perfume
Apenas espere até você, até você me ver
Just you wait until you, till you see me
Just you wait until you, till you see me
Florescer, florescer
Bloom, bloom
Bloom, bloom
Florescer, florescer (ha)
Bloom, bloom (ha)
Bloom, bloom (ha)
Florescer, florescer (sim, sim, sim)
Bloom, bloom (yeah, yeah, yeah)
Bloom, bloom (yeah, yeah, yeah)
Apenas espere até você
Just you wait until you
Just you wait until you
Até você me ver florescer
Till you see me bloom
Till you see me bloom
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TWICE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: