Dance The Night Away (Japanese Version)

Dançar a Noite Toda (Versão Japonesa)

Dance The Night Away (Japanese Version)

Você e eu no luar, ah
You and me in the moonlight, ah
Fogos de artifício coloridos, ah
hanabi irodoru ah
Vou dançar de acordo com o ritmo das ondas
nami no rizumu ni kokoro odoruyo
Eu sei que me sinto bem
horanē ī kanji
Vou brincar no mar
umi de hashagimakurō nē
Venha e caminhe como o vento
kaze ni nori kocchi kite nē
A fase da Lua, você e eu
tsuki no sutēji kimi to watashi o
Ilumine e festeje a noite toda, sim, é bom
terasu party all night long, yeah it's good

Se você quiser se divertir
If you wanna have some fun
Nossos cabelos estão tremulando
kami nabika seru
O vento traz felicidade
shiawase no kaze
Eu não consigo parar de olhar
me mo tsuburenai

Um, dois, três, vamos
One two three, let's go
Deixe-nos dançar, vamos voar até o espaço, ei
odorōyo uchū ni tobu yō ni hey
Vamos dançar a noite toda
let's dance the night away

Vamos dançar a noite toda
Let's dance the night away
Sim
Yeah
Um, dois, três, vamos
One two three, let's go
Vamos nos fazer ouvir do outro lado do horizonte
hibikaseyō suiheisen made
Vamos dançar a noite toda
Let's dance the night away

Dançar a noite toda
Dance the night away
Vamos dançar a noite toda
Let's dance the night away
Dançar a noite toda
Dance the night away
Vamos dançar a noite toda
Let's dance the night away

Você e eu nessa noite legal, ah
You and me in this cool night, ah
Sorrindo à luz da meia-Lua, ah
nikkori hāfu moonlight, ah
Vamos festejar sob a Lua
hiraku no pātī tsuki no uragawa
Promessa de mindinho, sim, é bom (ei)
yubikiri yakusoku yeah it's good (hey)

Se você quiser se divertir
If you wanna have some fun
Nessa areia cintilante
kirameku suna wa
O vento traz felicidade
shiawase no kaze
Eu não consigo parar de olhar
me mo tsuburenai

Um, dois, três, vamos
One two three, let's go
Deixe-nos dançar, vamos voar até o espaço, ei
odorōyo uchū ni tobu yō ni hey
Vamos dançar a noite toda
Let's dance the night away

Vamos dançar a noite toda (ei)
Let's dance the night away (hey)
Sim
Yeah
Um, dois, três, vamos
One two three, let's go
Vamos nos fazer ouvir do outro lado do horizonte (sim)
hibikaseyō suiheisen made (yeah)
Vamos dançar a noite toda
Let's dance the night away

Grite em voz alta, vamos voar para um lugar mais alto
sakebu tōku made motto high ni tobasō
Saltar alto, vamos voar mais alto
takaku tobiagari motto high e tobasō
Grite o melhor, lembre dessa última noite
sakebe saikō no rasuto naito kazarō
Sob a chuva de estrelas
hoshi no shawā de
Oh, vamos dançar a noite toda (sim, sim, sim)
Oh let's dance the night away (yeah, yeah, yeah)

Vamos dançar a noite toda
Let's dance the night away
Sim
Yeah
Um, dois, três, vamos
One two three, let's go
Vamos nos fazer ouvir do outro lado do horizonte (sim)
hibikaseyō suiheisen made (yeah)
Vamos dançar a noite toda
Let's dance the night away

Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
Vamos dançar a noite toda
Let's dance the night away
Vamos dançar a noite toda (sim, sim, sim)
Let's dance the night away (yeah, yeah, yeah)
Vamos dançar a noite toda (sim, sim, sim)
Let's dance the night away (yeah, yeah, yeah)
Vamos dançar a noite toda (sim, sim, sim)
Let's dance the night away (yeah, yeah, yeah)
Vamos dançar a noite toda
Let's dance the night away