Echoes Of Heart

Ecos do Coração

Echoes Of Heart

Eu estou bem aquiI'm right here

Amor, pelo que você está procurando?Baby, what ya looking for now?
Mesmo com essa distância, mas como?この距離でも but how?
Você não vê meu coração, mesmo estando tão perto近すぎて見えてない my heart
Precisa ver a perspectiva geralGotta see the bigger picture
Conversas superficiais (ooh) repetindo muitas vezes (ooh)無難な話 (ooh) 何度も on repeat (ooh)
Assim nada mudaこれじゃ nothing changes
Como uma lupa, sua vista restritaまるで虫眼鏡 君の狭い視線
Tente aumentar, amor広げてみてよね, baby
Eu estou prontaI'm ready

Esse coração, esse amor, perceba isso logoこの heart, この love, 早く気づいて
Eu quero falar isso, mas eu não posso, esses sentimentos são muito confusos言えない 言いたい 揺れる気持ちは
Por quê-por quê-por quê-por quê-por quê?Why-why-why-why-why?
Eu não quero esconder-esconder-esconder-esconder-esconderI don’t wanna hide-hide-hide-hide-hide
Esses olhos, esse sorriso, mesmo estando tão pertoその eyes, その smile, そばにいるのに
Você não vê? Talvez perto demais見えてないの? maybe too close
Por quê-por quê-por quê-por quê-por quê?Why-why-why-why-why?
Eu não quero esconder meu coraçãoI don't wanna hide my heart
Não maisAnymore

(Ha-ha)(Ha-ha)
Você está sempre fixado em algoいつも何かに夢中
Essa é a parte mais fofa de vocêThat's the cutest part of you
Sim, como um artista, continue sendo você mesmoそう まるで artist, 変わらないでね
Mas eu realmente quero que você ache minha presença em breveBut I really want you to find my presence so soon
Você sabe amor, porque eu tenho estado aqui na sua frenteYou know baby, 'cause I have been here in front of you
Eu quero te conhecer melhor, me dê acesso君のこと知りたいから access
O vestido azul que você disse que gostava君が好きって言ってくれた blue dress
Tudo por você, eu amo vocêAll for you, I love you
Se você conectar todas as peças, ohひとつずつ 繋げてけば, oh
Você deveria notar, amor (Eu estou pronta)わかるはずだよね, baby (I'm ready)

Esse coração, esse amor, perceba isso logoこの heart, この love, 早く気づいて
Eu quero falar isso, mas eu não posso, esses sentimentos são muito confusos言えない 言いたい 揺れる気持ちは
Por quê-por quê-por quê-por quê-por quê?Why-why-why-why-why?
Eu não quero esconder-esconder-esconder-esconder-esconderI don’t wanna hidе-hide-hide-hide-hidе
Esses olhos, esse sorriso, mesmo estando tão pertoその eyes, その smile, そばにいるのに
Você não vê? Talvez perto demais見えてないの? Maybe too close
Por quê-por quê-por quê-por quê-por quê?Why-why-why-why-why?
Eu não quero esconder meu coraçãoI don't wanna hide my heart
Não maisAnymore

Oh, amor, oh, amorOh, baby, oh, baby
Você não vê? Você não vê?Can't you see? Can't you see?
Eu quero te contar sobre esses sentimentos君に伝えたい these feelings
Não fique tímida, olhe nos meus olhosdon't be shy, look into my eyes
Eu estou tentando te falar, isso é realI'm tryna tell you, this is real
Honestamente, um, dois, três (amor)本音で one, two, three (baby)
Sinceramente, você é muito doce (amor)正直, you're so sweet (baby)
Eu não quero terminar esse relacionamento壊したくない関係
Eu não quero te perderI don't wanna lose you
Eu não quero te perder, uh (eu estou pronta)Con't wanna lose you, uh (I'm ready)

Esse coração, esse amor, perceba isso logoこの heart, この love, 早く気づいて
Eu quero falar isso, mas eu não posso, esses sentimentos são muito confusos言えない 言いたい 揺れる気持ちは
Por quê-por quê-por quê-por quê-por quê?Why-why-why-why-why?
Eu não quero esconder-esconder-esconder-esconder-esconderI don’t wanna hide-hide-hide-hide-hide
Esses olhos, esse sorriso, mesmo estando tão pertoその eyes, その smile, そばにいるのに
Você não vê? Talvez perto demais見えてないの? maybe too close
Por quê-por quê-por quê-por quê-por quê?Why-why-why-why-why?
Eu não quero esconder meu coraçãoI don't wanna hide my heart
Não maisAnymore

Ah, sim (por quê? Por quê? Por quê? Por quê?)Ah, yeah (why-why-why-why?)
Ah, ah (esconder-esconder-esconder-esconder)Ah, ah (hide-hide-hide-hide)
Ah, ah, sim (por quê? Por quê? Por quê? Por quê?)Ah, ah, yeah (why-why-why-why?)
Esconder meu coraçãoHide my heart
Não maisNo more