GOT THE THRILLS

TENHO A EMOÇÃO

GOT THE THRILLS

Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Sim (ah-ah)
Yeah (ah-ah)
Yeah (ah-ah)
Eu sei que temos (ah-ah)
I know we got the (ah-ah)
I know we got the (ah-ah)

O alarme me acordou, a noite finalmente começou
마침내 시작된 밤 나를 깨우는 alarm
machimnae sijakdoen bam nareul kkae-uneun alarm
Bem aqui, esta noite, se mova, fique selvagem
Right here, tonight, 움직여, get wild
Right here, tonight, umjigyeo, get wild
Você me deixa fora de controle, me sacudindo como um tremolo
You make me out of control, shakin' me like a tremolo
You make me out of control, shakin' me like a tremolo
Até que não possa mais rejeitar
거부할 수 없도록
geobuhal su eopdorok

É como uma sinfonia de você e eu, você pode me ouvir?
It's like a symphony of you and me, 내가 들리니?
It's like a symphony of you and me, naega deullini?
Amor, tenho as emoções (tenho as emoções)
Baby, got the thrills (got the thrills)
Baby, got the thrills (got the thrills)
Amor, tenho emoção (traga, traga)
Baby, got the thrills (bring it, bring it)
Baby, got the thrills (bring it, bring it)
Me deixe te mostrar um mundo totalmente novo, sim
Let me show you a whole new world, yeah
Let me show you a whole new world, yeah
Pegue essa emoção, pegue
이 떨림을 가져 봐, 가져 봐
i tteollimeul gajyeo bwa, gajyeo bwa

Então vamos curtir, amor
So let's rock and roll, babe
So let's rock and roll, babe
Olhe nos meus olhos, amor
내 눈을 맞추고, babe
nae nuneul matchugo, babe
Amor, sinta o ritmo, ah
Babe, feel the rhythm, oh
Babe, feel the rhythm, oh
Deixe seus instintos te guiarem
본능에 널 맡겨
bonneung-e neol matgyeo
Pode ser sem sentido, amor
터무니 없을지 몰라, babe
teomuni eopseulji molla, babe
Meus sentimentos um pouco estranho
내 조금 낯선 감정
nae jogeum natseon gamjeong
Estão diferentes de ontem
어제와는 달라
eojewaneun dalla
Ei, não há como me parar
Hey, there's no stoppin' me
Hey, there's no stoppin' me

Mostre a eles, amor, como estamos curtindo (tenho, tenho)
Show them, baby, how we groovin' (gotta, gotta)
Show them, baby, how we groovin' (gotta, gotta)
Sim, como estamos curtindo (tenho, tenho)
Yeah, how we groovin' (gotta, gotta)
Yeah, how we groovin' (gotta, gotta)
Sensação estonteante
아찔한 feeling
ajjilhan feeling
Assim como nós temos as emoções, sim
Just like we got the thrills, yeah
Just like we got the thrills, yeah
Como nós curtimos (tenho, tenho)
How we groovin' (gotta, gotta)
How we groovin' (gotta, gotta)
Sim, como estamos curtindo (tenho, tenho)
Yeah, how we groovin' (gotta, gotta)
Yeah, how we groovin' (gotta, gotta)
Eu quero deixar uma longa impress'ao
긴 여운 속에 남겨질래
gin yeoun soge namgyeojillae
Mostre a eles, amor, como nós dançamos
Show thеm, baby, how we groove
Show thеm, baby, how we groove

Tenho, tenho, tenho, tenho, tenho, tenho as emoções
Got, got, got, got, got, got the thrills
Got, got, got, got, got, got the thrills
Eu tenho calafrios, não há mais noites silenciosas
I havе the chills, 없어 고요한 밤은 이젠
I havе the chills, eopseo goyohan bameun ijen
O tempo está parado, você tem que sentir
Time is still, you gotta feel
Time is still, you gotta feel
Tic-tac, tic-tac, a cortina sobe
Tick-tock, tick-tock, 막은 오르고
Tick-tock, tick-tock, mageun oreugo
Uma sede insaciável
채울 수 없는 갈증
chae-ul su eomneun galjeung
Um encontro de olhares ansiosos
아슬해진 눈맞춤
aseulhaejin nunmatchum
Mesmo que seja perigoso
위태 위태로워도
witae witaerowodo
Tenho que, tenho que ter as emoções, sim
Gotta, gotta, gotta, get the thrills, yeah
Gotta, gotta, gotta, get the thrills, yeah

É como uma sinfonia de você e eu, você pode me ver?
It's like a chemistry of you and me, 내가 보이니?
It's like a chemistry of you and me, naega boini?
Amor, tenho as emoções (tenho as emoções)
Baby, got the thrills (got the thrills)
Baby, got the thrills (got the thrills)
Amor, tenho emoção (traga, traga)
Baby, got the thrills (bring it, bring it)
Baby, got the thrills (bring it, bring it)
Me deixe te mostrar um mundo totalmente novo, sim
Let me show you a whole new world, yeah
Let me show you a whole new world, yeah
Pegue essa emoção, pegue
이 떨림을 가져 봐, 가져 봐
i tteollimeul gajyeo bwa, gajyeo bwa

Então vamos curtir, amor
So let's rock and roll, babe
So let's rock and roll, babe
Olhe nos meus olhos, amor
내 눈을 맞추고, babe
nae nuneul matchugo, babe
Amor, sinta o ritmo, ah
Feel the rhythm, oh
Feel the rhythm, oh
Deixe seus instintos te guiarem
본능에 널 맡겨
bonneung-e neol matgyeo
Pode ser sem sentido, amor
터무니 없을지 몰라, babe
teomuni eopseulji molla, babe
Meus sentimentos um pouco estranho
내 조금 낯선 감정
nae jogeum natseon gamjeong
Estão diferentes de ontem
어제와는 달라
eojewaneun dalla
Ei, não há como me parar
Hey, there's no stoppin' me
Hey, there's no stoppin' me
Mostre a eles, amor, como nós dançamos
Show them, baby, how we groovin'
Show them, baby, how we groovin'

Eu me torno um punhado de faíscas, ayy-ah, ayy-ah
한 줌의 불씨가 되어, ayy-oh, ayy-oh
han jumui bulssiga doe-eo, ayy-oh, ayy-oh
Eu vou queimar
타오를게
taoreulge
Você vai me permitir minha sinceridade?
허락해줄래 나의 진심을
heorakaejullae naui jinsimeul

Então vamos curtir, amor
Let's rock and roll
Let's rock and roll
Olhe nos meus olhos, amor (olhe nos meus olhos, ah)
나 눈을 맞추고, oh (나 눈을 맞추고, oh)
na nuneul matchugo, oh (na nuneul matchugo, oh)
Amor, sinta o ritmo, ah
Just feel the rhythm, oh
Just feel the rhythm, oh
Deixe seus instintos te guiarem (ah, não, não, meu amor)
본능에 널 맡겨 (oh, no, no, my love)
bonneung-e neol matgyeo (oh, no, no, my love)
Pode ser sem sentido, amor
터무니 없어도 좋아, babe
teomuni eopseodo joa, babe
Meus sentimentos um pouco estranho (uh)
Yeah, everybody, rock it (ooh)
Yeah, everybody, rock it (ooh)
Estão diferentes de ontem
어제와는 달라
eojewaneun dalla
Ei, não há como me parar
Hey, there's no stoppin' me
Hey, there's no stoppin' me
Mostre a eles, amor, como nós dançamos (ei)
Show them, baby, how we groovin' (hey)
Show them, baby, how we groovin' (hey)

Você estava esperando
기다려 왔잖아
gidaryeo watjana
O amanhã não será dolorido
아픈 내일은 없는 거야
apeun naeireun eomneun geoya
Apenas mova-o, encaixe-o, mova-o
Just move it, groove it, move it
Just move it, groove it, move it
Mostre a eles que sabemos
Show them we know
Show them we know
Possua minha respiração
내 숨을 가져가
nae sumeul gajyeoga
Eu não existo sem você
너 없는 난 없는 거야
neo eomneun nan eomneun geoya
Apenas mexa, balance, mexa (apenas mexa, balance, mexa)
Just move it, groove it, move it (just move it, groove it)
Just move it, groove it, move it (just move it, groove it)
Mostre a eles, querida, como nós dançamos
Show them, babe, how we groovin'
Show them, babe, how we groovin'