My Headphones On (Headphone 써)

Fones de Ouvido

My Headphones On (Headphone 써)

Tudo bem se é uma despedida, estou usando meus fones de ouvido
Goodbye라도 괜찮아 내 헤드폰 써
Goodbyerado gwaenchana nae hedeupon sseo
Quem se importa se eu estou sozinha? Eu estou usando meus fones de ouvido
나 혼자인 게 어때서 난 또 헤드폰 써
na honjain ge eottaeseo nan tto hedeupon sseo
Onde quer que eu vá, você disse que queria estar comigo
어디든 같이 가고 싶다고 해서
eodideun gachi gago sipdago haeseo
Hmm, é, é, hmm
Hmm yeah yeah hmm
Hmm yeah yeah hmm
Você disse que só se sente confortável
너는 내 목소릴 들어야
neoneun nae moksoril deureoya
Quando ouve a minha voz
맘 놓인다 해서
mam noinda haeseo
Hmm, é, é, hmm
Hmm yeah yeah hmm
Hmm yeah yeah hmm

Eu não pensava em romper nossa relação primeiro
헤어지는 상상을 먼저 하진 않았어
he-eojineun sangsang-eul meonjeo hajin anasseo
Porque ela era boa, eu realmente gostava de você
좋았으니까 안 그런척해도 널 좋아했어
joasseunikka an geureoncheokaedo neol joahaesseo
Mas as coisas ficaram frias entre nós, dói um pouco
차가워진 인사가 사실 조금 아팠어
chagawojin insaga sasil jogeum apasseo
Porque ele estava triste, eu segurei as lágrimas
슬펐으니까 눈물이 나는걸 꾹 참았어
seulpeosseunikka nunmuri naneun-geol kkuk chamasseo

Tudo bem se é uma despedida, estou usando meus fones de ouvido
Goodbye라도 괜찮아 내 헤드폰 써
Goodbyerado gwaenchana nae hedeupon sseo
Quem se importa se eu estou sozinha? Eu estou usando meus fones de ouvido
나 혼자인 게 어때서 난 또 헤드폰 써
na honjain ge eottaeseo nan tto hedeupon sseo
Tudo bem se é uma despedida, estou usando meus fones de ouvido
Goodbye라도 괜찮아 내 헤드폰 써
Goodbyerado gwaenchana nae hedeupon sseo
Quem se importa se não é amor? Eu estou usando meus fones de ouvido
사랑 안 하면 어때서 난 또 헤드폰 써
sarang an hamyeon eottaeseo nan tto hedeupon sseo

Enquanto eu tenho meus fones de ouvido
As long at I got my headphones on
As long at I got my headphones on

Até eu estou surpresa com a pessoa calma que sou, tipo
그냥 덤덤한 게 나도 내가 신기해 Like
geunyang deomdeomhan ge nado naega sin-gihae Like
O, o, o, o, o, o quê?
Wha wha wha wha wha wha what
Wha wha wha wha wha wha what
Todo mundo disse que eu não seria capaz de comer ou dormir
다들 밥도 못먹고 잠도 못 잘 거라고 난
dadeul bapdo monmeokgo jamdo mot jal georago nan
Não, não, não, não, não, não, não
Nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah

Minha mãe nem notou
울 엄마 아무 눈치 못챈듯
ul eomma amu nunchi motchaendeut
É como se nada tivesse acontecido
나도 아무렇지 않은듯
nado amureochi aneundeut
Porque eu não me importo
Cause I don’t care
Cause I don’t care
É melhor para mim
난 오히려 잘 됐어
nan ohiryeo jal dwaesseo

Às vezes, eu pretendo não saber os sentimentos para parar isso
끝나가는 느낌은 며칠 모른척했어
kkeunnaganeun neukkimeun myeochil moreuncheokaesseo
Porque eu não gostei, se eu pretendesse eu iria achar isso
싫었으니까 모른척했지만 다 알았어
sireosseunikka moreuncheokaetjiman da arasseo
Primeiro você mexeu com meu coração e depois me deixou
니가 먼저 내 맘을 흔들고 날 떠난 건
niga meonjeo nae mameul heundeulgo nal tteonan geon
Porque você estava meio bravo, eu desejei que estivesse triste como eu
나빴으니까 나처럼 너도 좀 슬펐으면
nappasseunikka nacheoreom neodo jom seulpeosseumyeon

Tudo bem se é uma despedida, estou usando meus fones de ouvido
Goodbye라도 괜찮아 내 헤드폰 써
Goodbyerado gwaenchana nae hedeupon sseo
Quem se importa se eu estou sozinha? Eu estou usando meus fones de ouvido
나 혼자인 게 어때서 난 또 헤드폰 써
na honjain ge eottaeseo nan tto hedeupon sseo
Tudo bem se é uma despedida, estou usando meus fones de ouvido
Goodbye라도 괜찮아 내 헤드폰 써
Goodbyerado gwaenchana nae hedeupon sseo
Quem se importa se não é amor? Eu estou usando meus fones de ouvido
사랑 안 하면 어때서 난 또 헤드폰 써
sarang an hamyeon eottaeseo nan tto hedeupon sseo

Nada me deixa para baixo
Nothing gets me down
Nothing gets me down
Nada me deixa para baixo
Nothing gets me down
Nothing gets me down
Você não pode me machucar agora
You can’t hurt me now
You can’t hurt me now
Você se tornou um estranho agora
넌 이제 모르는 사람이 된 거야
neon ije moreuneun sarami doen geoya

Tudo bem se é uma despedida, estou usando meus fones de ouvido
Goodbye라도 괜찮아 내 헤드폰 써
Goodbyerado gwaenchana nae hedeupon sseo
Quem se importa se eu estou sozinha? Eu estou usando meus fones de ouvido
나 혼자인 게 어때서 난 또 헤드폰 써
na honjain ge eottaeseo nan tto hedeupon sseo
Tudo bem se é uma despedida, estou usando meus fones de ouvido
Goodbye라도 괜찮아 내 헤드폰 써
Goodbyerado gwaenchana nae hedeupon sseo
Quem se importa se não é amor? Eu estou usando meus fones de ouvido
사랑 안 하면 어때서 난 또 헤드폰 써
sarang an hamyeon eottaeseo nan tto hedeupon sseo

Tudo bem se é uma despedida, estou usando meus fones de ouvido
Goodbye라도 괜찮아 내 헤드폰 써
Goodbyerado gwaenchana nae hedeupon sseo
Quem se importa se eu estou sozinha? Eu estou usando meus fones de ouvido
나 혼자인 게 어때서 난 또 헤드폰 써
na honjain ge eottaeseo nan tto hedeupon sseo