MARS

MARTE

MARS

Segure minha mão, vamos fugir
손을 잡아, let's run away
soneul jaba, let's run away
Tudo muda se eu estou com você, não hesite
함께라면 말이 다르지, don't hesitate
hamkkeramyeon mari dareuji, don't hesitate
Em uma mão, tenho um bilhete só de ida pra qualquer lugar
한 손엔 one-way ticket to anywhere
han sonen one-way ticket to anywhere
Não importa para onde eu vá agora
No matter where I go now
No matter where I go now
Vou te levar comigo
I'm taking you with me
I'm taking you with me

Eu e você
Me and you
Me and you
Às vezes, nós parecemos alienígenas
때론 낯선 이방인인 채로 우리
ttaeron natseon ibang-inin chaero uri
Uh, vamos nos esconder em qualquer lugar
Ooh, 어디에든 숨어보자고
Ooh, eodiedeun sumeobojago

Você já parou para pensar?
Do you ever really wonder?
Do you ever really wonder
Estamos perdidos em Marte
We are lost on Mars
We are lost on Mars
Algumas pessoas vão rir
누군가는 비웃겠지만
nugun-ganeun biutgetjiman
Mas você me encara com o mesmo olhar que o meu
나와 같은 얼굴을 하고 눈을 맞추는 너
nawa gateun eolgureul hago nuneul matchuneun neo

Você já se sentiu como
Do you ever feel like
Do you ever feel like
Se não pertencesse a este mundo?
You don't belong in the world? (The world)
You don't belong in the world? (The world)
A ponto de querer desaparecer (eu entendo)
사라지고 싶을 만큼 (I know)
sarajigo sipeul mankeum (I know)
Como um ponto azul se afastando entre as estrelas brilhantes
빛나는 별들 사이로 멀어진 푸른 점
binnaneun byeoldeul sairo meoreojin pureun jeom

Estamos vivos (estamos vivos, estamos vivos)
We are alive (we are alive, we are alive)
We are alive (we are alive, we are alive)
Estamos vivos (estamos vivos, estamos vivos)
We are alive (we are alive, we are alive)
We are alive (we are alive, we are alive)
Estamos vivos (estamos vivos, estamos vivos)
We are alive (we are alive, we are alive)
We are alive (we are alive, we are alive)
Estamos vivos, estamos vivos
We are alive, we are alive
We are alive, we are alive

Nunca imaginei
상상해 본 적 없어
sangsanghae bon jeok eopseo
Que alguém pudesse te pegar
Somebody picks you up
Somebody picks you up
E te levar para um lugar desconhecido
Takes you to where no one knows
Takes you to where no one knows
Quero fazer isso por você
I wanna do that for you
I wanna do that for you
Quero perder o controle
I wanna lose control
I wanna lose control
Concorde por mim, por nós dois
고갤 끄덕여 줘 너와 날 위해
gogael kkeudeogyeo jwo neowa nal wihae

Eu e você
Me and you
Me and you
Às vezes, nós parecemos alienígenas
때론 낯선 이방인인 채로 우리
ttaeron natseon ibang-inin chaero uri
Uh, vamos nos esconder em qualquer lugar
Ooh, 어디에든 숨어보자고
Ooh, eodiedeun sumeobojago

Você já parou para pensar?
Do you ever really wonder?
Do you ever really wonder
Estamos perdidos em Marte
We are lost on Mars
We are lost on Mars
Algumas pessoas vão rir
누군가는 비웃겠지만
nugun-ganeun biutgetjiman
Mas você me encara com o mesmo olhar que o meu
나와 같은 얼굴을 하고 눈을 맞추는 너
nawa gateun eolgureul hago nuneul matchuneun neo

Você já se sentiu como
Do you ever feel like
Do you ever feel like
Se não pertencesse a este mundo?
You don't belong in the world? (The world)
You don't belong in the world? (The world)
A ponto de querer desaparecer (eu entendo)
사라지고 싶을 만큼 (I know)
sarajigo sipeul mankeum (I know)
Como um ponto azul se afastando entre as estrelas brilhantes
반짝이는 별들 사이로 멀어진 푸른 점
banjjagineun byeoldeul sairo meoreojin pureun jeom

Estamos vivos (estamos vivos, estamos vivos)
We are alive (we are alive, we are alive)
We are alive (we are alive, we are alive)
Estamos vivos (estamos vivos, estamos vivos)
We are alive (we are alive, we are alive)
We are alive (we are alive, we are alive)
Estamos vivos (estamos vivos, estamos vivos)
We are alive (we are alive, we are alive)
We are alive (we are alive, we are alive)
Estamos vivos, estamos vivos
We are alive, we are alive
We are alive, we are alive