exibições de letras 2.849

MOVE LIKE THAT (MOMO)

TWICE

Letra

Significado

SE MOVA ASSIM (MOMO)

MOVE LIKE THAT (MOMO)

Se mova na batida, me puxe pra perto
Love it when you be like that
Love it when you be like that

Me dá, me dá um gostinho, gostinho dos seus olhos
How you're pushing me away and then you pull me back
How you're pushing me away and then you pull me back

Passo pra esquerda, volta pra direita
시선이 부딪힐 때
siseoni budichil ttae

Uh, a gente pode fazer isso a noite toda
I take two steps then you look right back
I take two steps then you look right back

Se mova na batida, me puxe pra perto
우리 둘만의 밤
uri dulmanui bam

Me dá, me dá um gostinho, gostinho dos seus olhos
And the bass kicks in, the rhythm's right
And the bass kicks in, the rhythm's right

Passo pra esquerda, volta pra direita
Hope you never leave my sight
Hope you never leave my sight

Uh, a gente pode fazer isso a noite toda
We're in a crowd full of people, but
We're in a crowd full of people, but

É uma cidade fantasma, até o barulho ao redor parou essa noite
It's a ghost town, 주변의 소음조차 멎은 이 밤
It's a ghost town, jubyeonui soeumjocha meojeun i bam

Só você e eu, esse momento só nosso
Just you and me 우리만의 순간
Just you and me urimanui sun-gan

É tão selvagem, meu coração te segue
It's so wild, 심장이 널 따라 가
It's so wild, simjang-i neol ttara ga

Tem algo na forma como você se move
There's something in the way that you move
There's something in the way that you move

A sensação tá pegando fogo, sentindo essa batida no meu peito
느낌이 느낌이 lit
neukkimi neukkimi lit

(É, é, é)
Feeling that beat in my chest (yeah, yeah, yeah)
Feeling that beat in my chest (yeah, yeah, yeah)

Me tira de dentro, deixando meus quadris fazerem o resto
감춰진 나를 꺼내
gamchwojin nareul kkeonae

(É, é, é)
Letting my hips do the rest (yeah, yeah, yeah)
Letting my hips do the rest (yeah, yeah, yeah)

A sensação tá pegando fogo, sentindo essa batida no meu peito
느낌이 느낌이 lit
neukkimi neukkimi lit

Um momento hipnotizado
Feeling that beat in my chest (yeah, yeah, yeah)
Feeling that beat in my chest (yeah, yeah, yeah)

É, tem algo na forma como você se move
한 순간 hypnotized
han sun-gan hypnotized

Sim, há algo na maneira como você se move
Yeah, there's something in the way that you move
Yeah, there's something in the way that you move

Podemos continuar a noite toda
We can keep it going all night
We can keep it going all night

Olhos que se tornaram vertiginosamente profundos
아찔하게 깊어진 eyes
ajjilhage gipeojin eyes

Não há saída nem por um minuto ou um segundo
일분 일초도 no way out
ilbun ilchodo no way out

Me hipnotizou, me hipnotizou
Got-got-got me hypnotized
Got-got-got me hypnotized

Podemos continuar a noite toda
We can keep it going all night
We can keep it going all night

Olhos que se tornaram vertiginosamente profundos
아찔하게 깊어진 eyes
ajjilhage gipeojin eyes

Não há saída nem por um minuto ou um segundo
일분 일초도 no way out
ilbun ilchodo no way out

Me hipnotizou, me hipnotizou
Got-got-got me hypnotized
Got-got-got me hypnotized

É uma cidade fantasma, esta noite até o barulho ao redor parou
It's a ghost town, 주변의 소음조차 멎은 이 밤
It's a ghost town, jubyeonui soeumjocha meojeun i bam

Só você e eu, esse momento só nosso
Just you and me 우리만의 이 순간
Just you and me urimanui i sun-gan

É tão selvagem, meu coração te segue
It's so wild, 심장이 널 따라 가
It's so wild, simjang-i neol ttara ga

Há algo na maneira como você se move
There's something in the way that you move
There's something in the way that you move

Eu sinto que me sinto iluminado
느낌이 느낌이 lit
neukkimi neukkimi lit

Sentindo aquela batida no meu peito (sim, sim, sim)
Feeling that beat in my chest (yeah, yeah, yeah)
Feeling that beat in my chest (yeah, yeah, yeah)

Tire o meu eu escondido
감춰진 나를 꺼내
gamchwojin nareul kkeonae

Deixando meus quadris fazerem o resto (sim, sim, sim)
Letting my hips do the rest (yeah, yeah, yeah)
Letting my hips do the rest (yeah, yeah, yeah)

Eu sinto que me sinto iluminado
느낌이 느낌이 lit
neukkimi neukkimi lit

Sentindo aquela batida no meu peito (sim, sim, sim)
Feeling that beat in my chest (yeah, yeah, yeah)
Feeling that beat in my chest (yeah, yeah, yeah)

Hipnotizado por um momento
한 순간 hypnotized
han sun-gan hypnotized

Sim, há algo na maneira como você se move
Yeah, there's something in the way that you move
Yeah, there's something in the way that you move

Se mova para a linha de baixo, me puxe com força
Move to the bassline, pull me in tight
Move to the bassline, pull me in tight

Me dê, me dê um gosto, um gosto dos seus olhos
Give me, give me a taste, taste of your eyes
Give me, give me a taste, taste of your eyes

Dê um passo para a esquerda e volte para a direita
Step to the left, take it back to the right
Step to the left, take it back to the right

Uh, podemos fazer isso a noite toda
Uh, we can do it all night
Uh, we can do it all night

Se mova para a linha de baixo, me puxe com força
Move to the bassline, pull me in tight
Move to the bassline, pull me in tight

Me dê, me dê um gosto, um gosto dos seus olhos
Give me, give me a taste, taste of your eyes
Give me, give me a taste, taste of your eyes

Dê um passo para a esquerda e volte para a direita
Step to the left, take it back to the right
Step to the left, take it back to the right

Uh, podemos fazer isso a noite toda
Uh, we can do it all night
Uh, we can do it all night

É uma cidade fantasma, esta noite até o barulho ao redor parou
It's a ghost town, 주변의 소음조차 멎은 이 밤
It's a ghost town, jubyeonui soeumjocha meojeun i bam

Só você e eu, esse momento só nosso
Just you and me 우리만의 이 순간
Just you and me urimanui i sun-gan

É tão selvagem, meu coração te segue
It's so wild, 심장이 널 따라 가
It's so wild, simjang-i neol ttara ga

Há algo na maneira como você se move
There's something in the way that you move
There's something in the way that you move

Eu sinto que me sinto iluminado
느낌이 느낌이 lit
neukkimi neukkimi lit

Sentindo aquela batida no meu peito (sim, sim, sim)
Feeling that beat in my chest (yeah, yeah, yeah)
Feeling that beat in my chest (yeah, yeah, yeah)

Tire o meu eu escondido
감춰진 나를 꺼내
gamchwojin nareul kkeonae

Deixando meus quadris fazerem o resto (sim, sim, sim)
Letting my hips do the rest (yeah, yeah, yeah)
Letting my hips do the rest (yeah, yeah, yeah)

Eu sinto que me sinto iluminado
느낌이 느낌이 lit
neukkimi neukkimi lit

Sentindo aquela batida no meu peito (sim, sim, sim)
Feeling that beat in my chest (yeah, yeah, yeah)
Feeling that beat in my chest (yeah, yeah, yeah)

Hipnotizado por um momento
한 순간 hypnotized
han sun-gan hypnotized

Sim, há algo na maneira como você se move
Yeah, there's something in the way that you move
Yeah, there's something in the way that you move

Composição: JQ (제이큐) / Kim Bada / Shift K3Y / Neil Ormandy / Grant Knoche. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Amanda e traduzida por Charles. Revisão por Charles. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TWICE e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção