NEXT PAGE
TWICE
Próxima Página
NEXT PAGE
Eu pratiquei várias vezes
어제 몇 번이고 연습했는데
eoje myeot beonigo yeonseupaenneunde
Ontem mas
지금 내 표정 봐 말도 못하게
jigeum nae pyojeong bwa maldo motage
Olhe para minha expressão agora
두근두근 대 나 들키면 어쩌나
dugeundugeun dae na deulkimyeon eojjeona
Eu nem consigo falar
태연한 척 눈치채지 못하게
taeyeonhan cheok nunchichaeji motage
Meu coração está acelerado, o que eu faço se me descobrirem?
혹시 니가 알면 좀 (난 몰라)
hoksi niga almyeon jom (nan molla)
Eu finjo que nada está acontecendo então você não vai perceber
니 발걸음 맞춰도 (너 몰래)
ni balgeoreum matchwodo (neo mollae)
Se você percebesse, eu não saberia
어쩜 그리 걷는 것도 고와
eojjeom geuri geonneun geotdo gowa
O que fazer
안돼 pang pang 심장 터질 것 같아
andwae pang pang simjang teojil geot gata
Eu combino meus passos com o seu
Maybe you
Maybe you
Faço isso secretamente
나를 생각하고 있을까
nareul saenggakago isseulkka
Como consegue andar tão suavemente?
너무너무 좋아 알듯 말듯 Oh boy
neomuneomu joa aldeut maldeut Oh boy
Não, bang bang, acho que meu coração vai explodir
이젠 좀 보여줘 네 맘
ijen jom boyeojwo ne mam
Talvez você esteja pensando em mim
내 손 꼭 붙잡아 줄래
nae son kkok butjaba jullae
Eu realmente gosto de você
천천히 Next page
cheoncheonhi Next page
Você está quase descobrindo, oh garoto
날 만드는 레시피에
nal mandeuneun resipie
Agora me mostre seu coração
다음 멘트 나와있잖아
da-eum menteu nawaitjana
Você vai segurar minha mão fortemente?
Oh oh oh oh oh oh (hey hey)
Oh oh oh oh oh oh (hey hey)
Lentamente, próxima página
Oh oh oh oh oh oh (hey hey)
Oh oh oh oh oh oh (hey hey)
Na receita que eu fiz
나를 보는 미소 봐 (like crazy)
nareul boneun miso bwa (like crazy)
Vou só seguindo os comentários
너를 보는 내 맘 (oh oh oh woo oh)
neoreul boneun nae mam (oh oh oh woo oh)
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ei, ei
Oh oh oh oh oh oh (hey hey)
Oh oh oh oh oh oh (hey hey)
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ei, ei
Oh oh oh oh oh oh (hey hey)
Oh oh oh oh oh oh (hey hey)
Ver você sorrindo para mim é louco
나만 보게 할 거야 (like baby)
naman boge hal geoya (like baby)
Meu coração está olhando para você, ah, ah, woo, ah
너만 아는 내 맘 (oh oh oh woo oh)
neoman aneun nae mam (oh oh oh woo oh)
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ei, ei
원래 난 항상 다 빨간 불이야
wollae nan hangsang da ppalgan buriya
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ei, ei
근데 오늘은 좀 달라 초록 불이야
geunde oneureun jom dalla chorok buriya
Irei fazer você só olhar para mim como um bebê
노란 불도 안 들어와 누가 좀 말려 봐
noran buldo an deureowa nuga jom mallyeo bwa
Só você conhece meu coração, ah, ah, woo, ah
어쩜 좋아 볼은 분홍 불이네
eojjeom joa boreun bunhong burine
Na verdade para tudo estou sempre
이건 내가 봐도 좀 (심각해)
igeon naega bwado jom (simgakae)
No sinal vermelho
친구들도 날 보고 (걱정해)
chin-gudeuldo nal bogo (geokjeonghae)
Mas estou um pouco diferente hoje
어쩜 그리 내 맘 몰라줄까
eojjeom geuri nae mam mollajulkka
Estou no sinal verde
몰라 탕 탕 네 맘 겨냥할 거야
molla tang tang ne mam gyeonyanghal geoya
Meu sinal amarelo não está funcionando alguém me pare
Maybe you
Maybe you
O que eu faço? Minhas bochechas estão no sinal rosa
나를 생각하고 있을까
nareul saenggakago isseulkka
Isso parece sério
너무너무 좋아 알듯 말듯, oh boy
neomuneomu joa aldeut maldeut, oh boy
Até para mim
이젠 좀 알아줘 내 맘
ijen jom arajwo nae mam
Meus amigos me olham
계속 꼭 붙잡아 줄래
gyesok kkok butjaba jullae
E ficam preocupados
천천히 next page
cheoncheonhi next page
Como você não consegue ver o que eu sinto?
날 만드는 레시피에
nal mandeuneun resipie
Eu não sei, bang bang irei derrubar seu coração
다음 멘트 나와있잖아
da-eum menteu nawaitjana
Talvez você esteja pensando em mim
Oh oh oh oh oh oh (hey hey)
Oh oh oh oh oh oh (hey hey)
Eu realmente gosto de você
Oh oh oh oh oh oh (hey hey)
Oh oh oh oh oh oh (hey hey)
Você está quase descobrindo, oh garoto
나를 보는 미소 봐 (like crazy)
nareul boneun miso bwa (like crazy)
Agora me mostre seu coração
너를 보는 내 맘 (oh oh oh woo oh)
neoreul boneun nae mam (oh oh oh woo oh)
Você vai segurar minha mão fortemente?
Oh oh oh oh oh oh (hey hey)
Oh oh oh oh oh oh (hey hey)
Lentamente, próxima página
Oh oh oh oh oh oh (hey hey)
Oh oh oh oh oh oh (hey hey)
Na receita que eu fiz
나만 보게 할 거야 (like baby)
naman boge hal geoya (like baby)
Vou só seguindo os comentários
너만 아는 내 맘 (oh oh oh woo oh)
neoman aneun nae mam (oh oh oh woo oh)
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ei, ei
배배 꼬이는 내 말
baebae kkoineun nae mal
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ei, ei
날 bae bae 라고 불렀나
nal bae bae rago bulleonna
Ver você sorrindo para mim é louco
깨고 싶지 않은 sweet dream
kkaego sipji aneun sweet dream
Meu coração está olhando para você, ah, ah, ah, woo, ah
두근두근해 내 맘
dugeundugeunhae nae mam
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ei, ei
더 두근두근하게 날
deo dugeundugeunhage nal
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ei, ei
꽉 안아 줄 순 없니
kkwak ana jul sun eomni
Irei fazer você só olhar para mim como um bebê
Oh oh oh oh oh oh (hey hey)
Oh oh oh oh oh oh (hey hey)
Só você conhece meu coração, ah, ah, woo, ah
Oh oh oh oh oh oh (hey hey)
Oh oh oh oh oh oh (hey hey)
Estou tropeçando nas minhas palavras
나를 보는 미소 봐 (Like crazy)
nareul boneun miso bwa (Like crazy)
Você me chamou de amor?
너를 보는 내 맘 (oh oh oh woo oh)
neoreul boneun nae mam (oh oh oh woo oh)
Se isso for um doce sonho, não quero acordar
Oh oh oh oh oh oh (hey hey)
Oh oh oh oh oh oh (hey hey)
Meu coração está acelerado
Oh oh oh oh oh oh (hey hey)
Oh oh oh oh oh oh (hey hey)
Você vai me abraçar forte?
나만 보게 할 거야 (like baby)
naman boge hal geoya (like baby)
Então meu coração vai bater mais rápido
너만 아는 내 맘 (oh oh oh woo oh)
neoman aneun nae mam (oh oh oh woo oh)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TWICE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: