Stuck

Preso

Stuck

M-me ame, amor
Lo-love me baby
Lo-love me baby
Me ame amor
Love me baby
Love me baby
M-me ame, amor
Lo-love me baby
Lo-love me baby
Me ame amor
Love me baby
Love me baby

Desde o começo, algo estava estranho
첨부터 뭔가 이상 했어
cheombuteo mwon-ga isang haesseo
Seu olhar tinha algo especial, não parava de olhar
눈빛부터 뭔가 좀 특별했어 자꾸만 눈이 가
nunbitbuteo mwon-ga jom teukbyeolhaesseo jakkuman nuni ga
Mesmo fingindo ser indiferente
도도한 척하면서도
dodohan cheokamyeonseodo
Sem querer, eu também fico espiando, por quê?
힐끔거리게 돼 나도 몰래 왜 이래
hilkkeumgeorige dwae nado mollae wae irae

Tento fingir que não me importo
관심 없는 척해 보려 해도
gwansim eomneun cheokae boryeo haedo
Mas escuto sua voz, sua voz me chama
소리가 들려 너의 목소리가 들려
soriga deullyeo neoui moksoriga deullyeo
Sinto você da cabeça aos pés
머리부터 발 끝까지 느껴
meoributeo bal kkeutkkaji neukkyeo
Sinto seu perfume, seu cheiro está em mim
니 향기르 느껴 너의 향기가 느껴져
ni hyanggireu neukkyeo neoui hyanggiga neukkyeojyeo

Tento fingir que não me importo
관심 없는 척해 보려 해도
gwansim eomneun cheokae boryeo haedo
Mas escuto sua voz, sua voz me chama
소리가 들려 너의 목소리가 들려
soriga deullyeo neoui moksoriga deullyeo
Sinto você da cabeça aos pés
머리부터 발 끝까지 느껴
meoributeo bal kkeutkkaji neukkyeo
Sinto seu perfume, seu cheiro está em mim
니 향기르 느껴 너의 향기가 느껴져
ni hyanggireu neukkyeo neoui hyanggiga neukkyeojyeo

Por mais que eu pense, está claro
아무리 생각해봐도 널
amuri saenggakaebwado neol
Quero ter você para mim
갖고 싶은 게 맞잖아
gatgo sipeun ge matjana
Olhar para qualquer um nunca me interessou
누굴 봐도 뭐 그냥 그랬었는데
nugul bwado mwo geunyang geuraesseonneunde
Mas você é diferente
넌 뭔가 좀 달라
neon mwon-ga jom dalla
Você me faz parar completamente
내 모든 걸 다 멈춰버리게 해 넌
nae modeun geol da meomchwobeorige hae neon

Meu coração não me obedece, por quê?
내 맘이 맘대로 안돼 왜
nae mami mamdaero andwae wae
Por que só quero te ver o tempo todo?
계속 너만 보고 싶어 왜
gyesok neoman bogo sipeo wae
Sua imagem não sai da minha mente
니 모습이 자꾸 아른아른 이미
ni moseubi jakku areunareun imi
Já estou presa a você, presa a você
난 stuck on you, stuck on you
nan stuck on you, stuck on you

Meus olhos querem te ver
내 눈이 널 보고 싶대
nae nuni neol bogo sipdae
Meu coração guarda tudo de você
내 맘이 니 전부를 기억해
nae mami ni jeonbureul gieokae
Vinte e quatro por sete, quero estar com você
Twenty four seven 같이 있고 싶어
Twenty four seven gachi itgo sipeo
Estou presa a você
난 stuck on you
nan stuck on you
Meu coração já está preso a você
이미 내 맘은 stuck on you
imi nae mameun stuck on you
Meu coração já está preso a você
이미 내 맘은 stuck on you
imi nae mameun stuck on you

O que se passa na sua mente? Não consigo prever
What’s on your mind? 예측이 안돼
What’s on your mind? yecheugi andwae
O que você está pensando? Quero saber tudo
무슨 생각해? 모든게 다 궁금해
museun saenggakae? modeun-ge da gunggeumhae
Meu coração bate forte, bate sem parar
내 심장을 knock knock, knocking on my heart
nae simjang-eul knock knock, knocking on my heart
Você balança minha mente, me faz perder o controle
내 머릴 흔들어 송두리째 흔들어
nae meoril heundeureo songdurijjae heundeureo

O dia todo, todo dia, fico imaginando você
온종일 너 매일 너 지금도 널 그려
onjong-il neo maeil neo jigeumdo neol geuryeo
Nem sei se deveria estar assim
나나나나 이래도 되나 싶을 정도로
nananana iraedo doena sipeul jeongdoro
Não importa o que eu faça, só penso em você
뭘 해도 너 니가 떠올라 난
mwol haedo neo niga tteoolla nan
Minha mente parou em você
생각이 너에서 멈춰버렸어
saenggagi neoeseo meomchwobeoryeosseo

Por mais que eu pense, está claro
아무리 생각해봐도 널
amuri saenggakaebwado neol
Quero ter você para mim
갖고 싶은 게 맞잖아
gatgo sipeun ge matjana
Olhar para qualquer um nunca me interessou
누굴 봐도 뭐 그냥 그랬었는데
nugul bwado mwo geunyang geuraesseonneunde
Mas você é diferente
넌 뭔가 좀 달라
neon mwon-ga jom dalla
Você me faz parar completamente
내 모든 걸 다 멈춰버리게 해 넌
nae modeun geol da meomchwobeorige hae neon

Meu coração não me obedece, por quê?
내 맘이 맘대로 안돼 왜
nae mami mamdaero andwae wae
Por que só quero te ver o tempo todo?
계속 너만 보고 싶어 왜
gyesok neoman bogo sipeo wae
Sua imagem não sai da minha mente
니 모습이 자꾸 아른아른 이미
ni moseubi jakku areunareun imi
Já estou presa a você, presa a você
난 stuck on you, stuck on you
nan stuck on you, stuck on you

Meus olhos querem te ver
내 눈이 널 보고 싶대
nae nuni neol bogo sipdae
Meu coração guarda tudo de você
내 맘이 니 전부를 기억해
nae mami ni jeonbureul gieokae
Vinte e quatro por sete, quero estar com você
Twenty four seven 같이 있고 싶어
Twenty four seven gachi itgo sipeo
Estou presa a você
난 stuck on you
nan stuck on you
Meu coração já está preso a você
이미 내 맘은 stuck on you
imi nae mameun stuck on you
Estou presa a você
I'm stuck on you
I'm stuck on you

Presa a você
Stuck on you
Stuck on you

Se isso for um sonho
이게 꿈이라도
ige kkumirado
Não quero acordar
I don’t wanna wake up
I don’t wanna wake up
Mesmo que você não me note
니가 날 몰라도
niga nal mollado
Acho que ficarei bem
괜찮을 것 같아
gwaenchaneul geot gata
Porque agora estou feliz
지금 내가 좋아
jigeum naega joa
Gosto de mim quando gosto de você
널 좋아하는 내모습이 좋은 거니까
neol joahaneun naemoseubi joeun geonikka

Meu coração não me obedece, por quê?
내 맘이 맘대로 안돼 왜
nae mami mamdaero andwae wae
Por que só quero te ver o tempo todo?
계속 너만 보고 싶어 왜
gyesok neoman bogo sipeo wae
Sua imagem não sai da minha mente
니 모습이 자꾸 아른아른 이미
ni moseubi jakku areunareun imi
Já estou presa a você, presa a você
난 stuck on you, stuck on you
nan stuck on you, stuck on you

Meus olhos querem te ver
내 눈이 널 보고 싶대
nae nuni neol bogo sipdae
Meu coração guarda tudo de você
내 맘이 니 전부를 기억해
nae mami ni jeonbureul gieokae
Vinte e quatro por sete, quero estar com você
Twenty four seven 같이 있고 싶어
Twenty four seven gachi itgo sipeo
Estou presa a você
난 stuck on you
nan stuck on you
Meu coração já está preso a você
이미 내 맘은 stuck on you
imi nae mameun stuck on you
Estou presa a você
I'm stuck on you
I'm stuck on you

Presa a você
Stuck on you
Stuck on you