Truth
TWICE
Verdade
Truth
O que eu devo fazer? Meu coração está palpitando
뭐라고 말할까 두근두근 떨리네
mworago malhalkka dugeundugeun tteolline
Talvez eu coloque meu cabelo para cima para ficar diferente das outras
머리를 묶을까봐 남들과 다르게
meorireul mukkeulkkabwa namdeulgwa dareuge
Eu disse (uh huh) que estou bem (isso mesmo)
아무렇지 않아 (uh, huh) 했지만 (that’s right)
amureochi ana (uh, huh) haetjiman (that’s right)
Mas eu estou tropeçando por aí, completamente afobada
갈팡질팡 나는 허둥지둥 되고
galpangjilpang naneun heodungjidung doego
É óbvio que eu estou fingindo ser legal
보나마나 한 센 척
bonamana han sen cheok
Eu olho no espelho e rapidamente ajeito minha maquiagem
거울보고 얼른 단장해
geoulbogo eolleun danjanghae
Me arrumando so em caso de eu esbarrar em você
혹시나 마주칠까 준비해
hoksina majuchilkka junbihae
Eu tento agir como se não me importasse
무심한 척 하려 해도
musimhan cheok haryeo haedo
Mas eu gosto tanto de você, o que eu faço?
너무 좋은 걸 나 어떡해, ah
neomu joeun geol na eotteokae, ah
Eu deveria contar ou não? Deveria confessar ou não?
말할까 말을까 고백해 말을해
malhalkka mareulkka gobaekae mareulhae
Oh amor, oh amor (mas a verdade é)
Oh, baby, oh, baby (but truth is)
Oh, baby, oh, baby (but truth is)
A verdade é que eu so quero estar com você
사실은 말야 I just wanna be with you
sasireun marya I just wanna be with you
Estou apaixonada por você, estou apaixonada por você
In love with you In love with you
In love with you In love with you
Es estou sendo séria, eu so quero estar com você
그래 진심이야 I just wanna be with you
geurae jinsimiya I just wanna be with you
Estou apaixonada por você, estou apaixonada por você
In love with you In love with you
In love with you In love with you
(A verdade) estou me tremendo, mas estou calma
(Truth) 떨려도 진정하고
(Truth) tteollyeodo jinjeonghago
(A verdade) eu vou confessar a você
(Truth) 너에게 고백할래
(Truth) neoege gobaekallae
(A verdade) amor, eu morreria por você
(Truth) Baby I die for you
(Truth) Baby I die for you
A verdade é
But truth is
But truth is
(A verdade) respire profundamente duas vezes
(Truth) 심호흡 두 번 하고
(Truth) simhoheup du beon hago
(A verdade) eu vou sussurrar na sua orelha
(Truth) 니 귀에 속삭일게
(Truth) ni gwie soksagilge
(A verdade) amor, eu vou lutar por você
(Truth) Baby I fight for you
(Truth) Baby I fight for you
Eu não sou eu mesma agora, eu devo gostar muito de você, a verdade
내가 나답지 않다구 좋아하긴 하나 봐 truth
naega nadapji antagu joahagin hana bwa truth
Eu deveria contar ou não? Deveria confessar ou não?
말할까 말을까 고백해 말을해
malhalkka mareulkka gobaekae mareulhae
Oh amor, oh amor (mas a verdade é)
Oh baby, oh baby (but truth is)
Oh baby, oh baby (but truth is)
A verdade é que eu so quero estar com você
사실은 말야 I just wanna be with you
sasireun marya I just wanna be with you
Estou apaixonada por você, estou apaixonada por você
In love with you in love with you
In love with you in love with you
Es estou sendo séria, eu so quero estar com você
그래 진심이야 I just wanna be with you
geurae jinsimiya I just wanna be with you
Estou apaixonada por você, estou apaixonada por você
In love with you in love with you
In love with you in love with you
(A verdade) estou me tremendo, mas estou calma
(Truth) 떨려도 진정하고
(Truth) tteollyeodo jinjeonghago
(A verdade) eu vou confessar a você
(Truth) 너에게 고백할래
(Truth) neoege gobaekallae
(A verdade) amor, eu morreria por você
(Truth) Baby, I die for you
(Truth) Baby, I die for you
A verdade é
But truth is
But truth is
(A verdade) respire profundamente duas vezes
(Truth) 심호흡 두 번 하고
(Truth) simhoheup du beon hago
(A verdade) eu vou sussurrar na sua orelha
(Truth) 니 귀에 속삭일게
(Truth) ni gwie soksagilge
(A verdade) amor, eu vou lutar por você
(Truth) Baby, I fight for you
(Truth) Baby, I fight for you
Meu único desejo é
내가 바로 바로 바라는 소원
naega baro baro baraneun sowon
Amor, seja meu, seja meu tudo
Baby, be my be my everything
Baby, be my be my everything
Eu pareço jovem e desajeitada, mas
어리게 보여도 서툰 것 같아도
eorige boyeodo seotun geot gatado
Eu gosto de você, não é mentira
너를 좋아해 거짓말이 아냐
neoreul joahae geojinmari anya
Eu vou ser sincera agora
이제 솔직할게, yeah
ije soljikalge, yeah
A verdade é que eu so quero estar com você
사실은 말야 I just wanna be with you
sasireun marya I just wanna be with you
Estou apaixonada por você, estou apaixonada por você
In love with you in love with you
In love with you in love with you
Es estou sendo séria, eu so quero estar com você
그래 진심이야 I just wanna be with you
geurae jinsimiya I just wanna be with you
Estou apaixonada por você, estou apaixonada por você
In love with you in love with you
In love with you in love with you
(A verdade) estou me tremendo, mas estou calma
(Truth) 떨려도 진정하고
(Truth) tteollyeodo jinjeonghago
(A verdade) eu vou confessar a você
(Truth) 너에게 고백할래
(Truth) neoege gobaekallae
(A verdade) amor, eu morreria por você
(Truth) Baby, I die for you
(Truth) Baby, I die for you
(A verdade) respire profundamente duas vezes
(Truth) 심호흡 두 번 하고
(Truth) simhoheup du beon hago
(A verdade) eu vou sussurrar na sua orelha
(Truth) 니 귀에 속삭일게
(Truth) ni gwie soksagilge
(A verdade) amor, eu vou lutar por você
(Truth) Baby, I fight for you
(Truth) Baby, I fight for you
A verdade
Truth
Truth
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TWICE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: