Up To You

Depende de Você

Up To You

O verão está esperando por você
Summer is waiting for you
Summer is waiting for you
Nossos céus estão azuis como o oceano
Our skies are ocean blue
Our skies are ocean blue
O verão está esperando por você
Summer is waiting for you
Summer is waiting for you
Uma estação feita para você
A season made for you
A season made for you

O Sol vermelho que nos queima
赤く燃える太陽
akaku moeru taiyō
A brisa fresca que sopra
涼しい風がそよそよ
suzushii kaze ga soyosoyo
O vento soprando, sinta o vento soprando comigo, comigo, comigo
吹いて feel the wind flowing with me, with me, with me
fuite feel the wind flowing with me, with me, with me
Livremente, se divirta livremente
自由に、自由に楽しんで
jiyū ni, jiyū ni tanoshinde

Parece tão certo, o verão vem
Feels so right, hit the summer
Feels so right, hit the summer
Depende de mim, o verão vem, depende de você
Up to me, hit the summer, up to you
Up to me, hit the summer, up to you
Nós estamos ouvindo, ouvindo o som das ondas
We're hearing, hearing the sound of the waves
We're hearing, hearing the sound of the waves

Estão nos chamando
私たちを呼んでる
watashitachi wo yonderu
Ei, então, agora você está pronto?
さぁ、ほら are you ready now?
sā, hora are you ready now?
Agora você está pronto?
Are you ready now?
Are you ready now?

Querido, depende de você, depende de você, depende de você
Baby, up to you, up to you, up to you
Baby, up to you, up to you, up to you
Faça como preferir
Just do as you feel
Just do as you feel
Qual é o próximo passo?
What's the next move?
What's the next move?
Nós fazemos, nós fazemos, nós fazemos
We do, we do, we do
We do, we do, we do
Depende de você, depende de você, depende de você
Up to you, up to you, up to you
Up to you, up to you, up to you
Faça como preferir
Just do as you feel
Just do as you feel
Faça o que você quiser
Do whatever you want to do
Do whatever you want to do
Faça, faça
Do it, do it
Do it, do it

O verão está esperando por você (por você)
Summer is waiting for you (for you)
Summer is waiting for you (for you)
Nossos céus estão azuis como o oceano (é, é)
Our skies are ocean blue (yeah, yeah)
Our skies are ocean blue (yeah, yeah)
O verão está esperando por você (por você)
Summer is waiting for you (for you)
Summer is waiting for you (for you)
Uma estação feita para você (o verão depende de você)
A season made for you (summer is up to you)
A season made for you (summer is up to you)

Vamos mergulhar no mar, juntos nós podemos esquecer o calor por um tempo
Let's dive into the sea, we can forget the heat for a while 一緒に
Let's dive into the sea, we can forget the heat for a while issho ni
Deixe ser, deixe ser
Let it be, let it be
Let it be, let it be
Se estivermos juntos, não iremos hesitar
一緒なら躊躇することはない
issho nara chūchō suru koto wa nai

Sem pensar em arrependimentos
後悔なしに思う
kōkai nashi ni omou
É de coração, vamos correr, vamos brincar
存分走って遊ぼう
zombun hashitte asobou

Esse momento (esse momento)
この瞬間 (この瞬間)
kono shunkan (kono shunkan)
Parece tão certo, o verão vem
Feels so right, hit the summer
Feels so right, hit the summer
Depende de mim, o verão vem, depende de você
Up to me, hit the summer, up to you
Up to me, hit the summer, up to you
Nós estamos ouvindo, ouvindo o som das ondas
We're hearing, hearing the sound of the waves
We're hearing, hearing the sound of the waves

Estão nos chamando
私たちを呼んでる
watashitachi wo yonderu
Ei, então, agora você está pronto?
さぁ、ほら are you ready now?
sā, hora are you ready now?
Agora você está pronto?
Are you ready now?
Are you ready now?

Querido, depende de você, depende de você, depende de você
Baby, up to you, up to you, up to you
Baby, up to you, up to you, up to you
Faça como preferir
Just do as you feel
Just do as you feel
Qual é o próximo passo?
What's the next move?
What's the next move?
Nós fazemos, nós fazemos, nós fazemos
We do, we do, we do
We do, we do, we do
Depende de você, depende de você, depende de você
Up to you, up to you, up to you
Up to you, up to you, up to you
Faça como preferir
Just do as you feel
Just do as you feel
Faça o que você quiser
Do whatever you want to do
Do whatever you want to do
Faça, faça
Do it, do it
Do it, do it

A fragrância do verão
夏の香りを
natsu no kaori wo
Aproveite ao máximo, é
十分に感じてみて yeah
jūbun ni kanjite mite yeah
Parece tão certo, o verão vem
Feels so right, hit the summer
Feels so right, hit the summer
Depende de mim, o verão vem, depende de você
Up to me, hit the summer, up to
Up to me, hit the summer, up to
Nós estamos ouvindo, ouvindo o som das ondas
You, you, you, you, you, you, you, you, you
You, you, you, you, you, you, you, you, you

Querido, depende de você, depende de você, depende de você (é)
Baby, up to you, up to you, up to you (yeah)
Baby, up to you, up to you, up to you (yeah)
Faça como preferir
Just do as you feel
Just do as you feel
Qual é o próximo passo?
What's the next move?
What's the next move?
Nós fazemos, nós fazemos, nós fazemos
We do, we do, we do
We do, we do, we do
Depende de você, depende de você, depende de você
Up to you, up to you, up to you
Up to you, up to you, up to you
Faça como preferir
Just do as you feel
Just do as you feel
Faça o que você quiser
Do whatever you want to do
Do whatever you want to do
Faça, faça
Do it, do it
Do it, do it

O verão está esperando por você (por você)
Summer is waiting for you (for you)
Summer is waiting for you (for you)
Nossos céus estão azuis como o oceano (é, é)
Our skies are ocean blue (yeah, yeah, yeah)
Our skies are ocean blue (yeah, yeah, yeah)
O verão está esperando por você (por você)
Summer is waiting for you (for you)
Summer is waiting for you (for you)
Uma estação feita para você (o verão depende de você)
A season made for you (summer is up to you)
A season made for you (summer is up to you)