Religion Addiction

Vício Religioso

Religion Addiction

Homem religioso apertando mãosReligious man shaking hands
falando toda sua conversa vazia com um vazio ainda profundo dentro de seu coração oco,talking all his empty talk with a void still deep inside his hollow heart,
por que ele não consegue ver que a religião é só mais um pecado que o prendewhy can't he see that religion's just another sin that's binding him
e o cega de ver que ele é só mais um homem pecador,and blinding him from seeing that he's just another sinful man,
com um vício que ele não entende,with an addiction that he doesn't understand,
porque ele está convencido de que a religião é o plano de Deus,because he's convienced that religion's God's plan,
mas ele nunca verá a verdadeira face de Deus em sua prática,but he'll never see the true face of God in his practice,
porque seu coração nunca conheceu Deus.because his heart never knew God.
Nunca conheceu (Deus)Never knew (God)

Deus salve sua alma, mostre-lhe um novo dia,God save his soul, show him a new day,
abra seus olhos, mostre-lhe seu rosto, mostre-lhe a verdade.open his eyes, show him your face, show him the truth.
A verdade só é encontrada em você...The truth is only found in you...
Se não é de Deus, a religião é um pecado,If it's not of God religion is a sin,
sem o Espírito de Deus, a religião é vazia.Without the Spirit of God religion's empty.
Sem o Espírito de Deus, a religião é um pecado,With out the Spirit of God religion is a sin,
sem o Espírito de Deus, a religião é vazia...Without the Spirit of God, religion's empty...

A salvação não vem da sua frequência à igreja,Salvation doesn't come from your church attendance,
a salvação vem do arrependimento do seu coração,Salvation comes from your heart's repentance,
procurando a face de Deus na sua vida entãoseeking God's face in your life then
Ele te dará uma razão para acreditar em algo real.he'll give you a reason to believe in something real.
A salvação de Deus é REAL...God's salvation is REAL...

Você diz que tentou toda essa coisa de "Deus",You say that you tried the whole "God Thing",
mas tudo que você tentou foi um encontro organizado,but all you've ever tried was an organized gathering,
você nunca tentou ver além da face da tradição,you never tried to see through the face of tradition,
então tudo que você viu foi um monte de contradições.so all you ever saw was a bunch on contradiction.
Você sempre foi dito que essas coisas você deve seguir,You were always told by these things you must abide,
mas você nunca foi realmente preenchido com Deus por dentro.but you were never really filled with God inside.
Aqui hoje... desaparecido amanhã.Here today...gone tomorrow.
Ainda preso às mesmas velhas tristezas...Still left with the same old sorrows...