Cinco Días

Cinco dias

Cinco Días

Cinco dias se passaramCinco días ya pasaron
Que frio nesta vidaCuánto frío en esta vida
Adeus, você me disse adeusAdiós, tú me dijiste adiós
Poucas pessoas entendemPoca gente hay que comprende

a dor das minhas feridasEl dolor de mis heridas
que não vai mais curarQue ya no cicatrizarán
machucar até um amigoLastime hasta a una amiga

quando eu juroCuando le jure
que eu esqueceria de vocêQue de ti me olvidaría
para começar de novoPara empezar otra vez
Sabendo que você não vai voltarSabiendo que ya no regresaras
Nunca nuncaJamás, jamás

Embora eu tente escaparAunque trate de escaparme
Você também viverá para sempreIgualmente vivirás por siempre
Diga-me, meu amor, o que devo fazer?Dime amor mío que debo hacer
Para aprender a ficar sem vocêPara aprender a estar sin ti

me ajude a destruir vocêAyúdame a destruirte
Quero te esquecerQuiero olvidarte
como seguir me ensinaCómo seguir enséñame
Cinco dias se passaramCinco días ya pasaron

tantas lágrimas caíramTantas lágrimas cayeron
E eu, eu sempre vou procurarY yo, siempre buscaré
Tudo e mais ainda que tudoTodo y más aunque que todo
tentar escaparPara tratar de escapar

Eu tentei te deixar loucoHe intentado enloquecerte
Te trair, te machucarTraicionarte, hacerte mal
que agora você está negando issoQue ahora estás negando que
Nunca nuncaJamás, jamás

você planejou me machucarHas planeado lastimarme
E me deixe sem pensar, morrendoY dejarme sin pensar, muriendo
Diga-me, meu amor, o que devo fazer?Dime amor mío que debo hacer
Para aprender a ficar sem vocêPara aprender a estar sin ti

me ajude a destruir vocêAyúdame a destruirte
Quero te esquecerQuiero olvidarte
como seguir me ensinaCómo seguir enséñame
E se amanhã em seus pensamentosY si mañana en tus pensamientos
De repente como um dia estou de voltaDe pronto como un día vuelvo a estar
Não se esqueça dos nossos momentos mágicosNo olvides nuestros mágicos momentos

Quando um beijo foi o suficienteCuando bastaba un beso
E nada mais, amando um ao outroY nada más, amándonos
oh me digaOh dime
me ajude a destruir vocêAyúdame a destruirte
Quero te esquecerQuiero olvidarte
como seguir me ensinaCómo seguir enséñame