We´re Not Gonna Take It

Não Vamos Aceitar Isso

We´re Not Gonna Take It

Não vamos aceitar issoWe're not gonna take it
Não, a gente não vai aceitar!No we ain't gonna take it!
Não vamos aceitar isso --- maisWe're not gonna take it ---anymore

Temos o direito de escolher eWe've got the right to choose and
Não tem como a gente perderThere aint no way we're losin
Essa é a nossa vidaThis is our life
Essa é a nossa cançãoThis is our song
Vamos lutar contra os poderosos que estão aí sóWe'll fight the powers that be just
Não decida nosso destino porqueDon't pick our destiny cuz
Você não nos conhece, você não pertenceYou dont know us, you don't belong

Não vamos aceitar issoWe're not gonna take it
Não, a gente não vai aceitar!No we ain't gonna take it!
Não vamos aceitar isso --- maisWe're not gonna take it ---anymore

Oh, você é tão arroganteOh you're so condesending
Sua crueldade nunca acabaYour gore is never ending
A gente não quer nada - nem um pouco de vocêWe dont want nothing- not a thing from you
Sua vida é uma merda e desgastadaYour life is trife and jaded
Chata e confiscadaBoring and confiscated
Se isso é o seu melhor - seu melhor não serveIf that's your best- your best won't do

O-o-oO-o-o
O-o-o, estamos certosO-o-o we're right
[É][Yeah]
Estamos livresWe're free
[É][Yeah]
Vamos lutarWe'll fight
[É][Yeah]

O-o-oO-o-o
O-o-o, estamos certosO-o-o we're right
[É][Yeah]
Estamos livresWe're free
[É][Yeah]
Vamos lutarWe'll fight
[É][Yeah]
Você vai verYou'll see

[É][Yeah]

Não vamos aceitar issoWe're not gonna take it
Não, a gente não vai aceitar!No we ain't gonna take it!
Não vamos aceitar isso --- maisWe're not gonna take it ---anymore

De jeito nenhum!No way!

O-o-oO-o-o
O-o-oO-o-o
Estamos certosWe're right
[É][Yeah]
Estamos livresWe're free
[É][Yeah]
Vamos lutarWe'll fight
[É][Yeah]
Você vai verYou'll see

[É][Yeah]

Não vamos aceitar issoWe're not gonna take it
Não, a gente não vai aceitar!No we ain't gonna take it!
Não vamos aceitar isso --- maisWe're not gonna take it ---anymore

Só tente nos fazer aceitar!Just you try and make us!
Agora se joga e me faz 20!Now drop and give me 20!