boy

garoto

boy

Não faz sentido pra mimIt don't make sense to me
Não faz sentido pra mim maisIt don't make sense to me anymore
Eu tenho sido tão dura esses diasI’ve been so harsh these days
Estou presa a algo que eu tinha antesI'm chained to something that I had before

Garoto, não vou arriscarBoy, I'm not taking a chance
Porque eu não quero saber'Cause I don’t wanna know
E só porque eu sabia que tinha que fazer uma escolhaAnd just because I knew I had to take a choice
Não significa que eu possoDoesn’t mean that I can
Você me dividiu em doisYou turned me into two
Não consigo voltar pra vocêI can’t run back to you

Não consigo virar a página, tentei, mas não sai do lugarI can’t flip the page, I tried but it won’t budge
Tô tão presa nisso, não acho que vou aprenderSo stuck up about it, I don’t think I’ll ever learn
Não quero me tornar o que eu mais odeioI don’t wanna turn into what I hate the most
E tô tão cansada da mudançaAnd I'm so sick of the change
Temos sido tão duros esses diasWe’ve been so harsh these days
E não consigo te dizer o porquêAnd I can’t seem to tell you why
Tenho me afastado maisI’ve been getting more distant
O papel amarela, enquanto o tempo passaThe paper yellows, as time goes by

Me dá ânsias pensarIt makes me sick to think
Que você nem pensou nissoYou never even gave it thought
Então me diga algo que eu sei que não souSo tell me something that I know I'm not

Garoto, não vou arriscarBoy, I'm not taking a chance
Porque eu não quero saber, saber'Cause I don’t wanna know, know
E só porque eu tive uma escolhaAnd just because I had a choice
Não torna isso mais óbvioIt doesn’t make it much more obvious
Não é fácil como você faz parecerIt’s not easy like you make it seem
Não é tão simples assim, só você e euNot as simple as just you and me

Por que você não pode ser meu garoto?Why can’t you be my boy?
Eu fiz tudo por vocêI did it all for you
E planejei tantas coisasAnd I've planned so many things
Tanto que eu queria fazerSo much I meant to do
Agora, estou me sentindo tão assustadaNow, I've been feeling so afraid
Mas você nem quer saberBut you don’t even wanna know
Garoto, você nem quer saberBoy, you don’t even wanna know

Se eu voltasse pra sua arma carregadaIf I ran back to your loaded gun
E passasse um dia sob suas asasAnd I spent one day under your wing
Fazendo o que eu quero fazerDoing whatever I wanna do
Ficando onde eu preciso estarStaying wherever I need to be

Garoto, jogue fora minha única chanceBoy, throw away my one chance
Eu estava olhando pra vocêI was looking at you
Barulho, eu nem entendo as palavrasNoise, I don’t even get words
Você me dividiu em doisYou split me in two
Tudo deu erradoIt all went sideways
Quando eu consegui entender todo mundoWhen I got everyone figured out
Pisando em nósStepping all over us
Na sua sujeira depois de jogar foraIn your garbage after throwing it out
É para os fracosIt’s for the weak
Então, acho que isso significa que você fez isso por mimSo, I guess that means you did it for me
Então, acho que isso significa que você fez isso por mimSo, I guess that means you did it for me
Então, acho que isso significa que você fez isso por elaSo, I guess that means you did it for her