Twelve

Doze

Twelve

Sentei na escada, cabeça nas mãosSat on the stair, head in my hands
Você me pediu agora um sorrisoYou asked me now for a smile
Vejo só um, o outro menteSee only one, the other lies
Esse amor torto me destróiThis buckled love destroys me

E eu percebo, por toda a minha vidaAnd I realise, for all my life
Eu me engano, acabouI kid myself, it's over
Consumido por tudo, exceto a verdadeConsumed with all, except the truth
Eu minto pra mim mesmo, negaçãoI lie to myself, denial

Sozinho, uso o copoAll on my own, I use the glass
Sustentando ecos em mimSustaining echoes in me
A imagem cai, uma moldura quebradaThe picture falls, a broken frame
Rasgando esse mundo que eu queriaTearing this world I wanted

E eu percebo, por toda a minha vidaAnd I realise, for all my life
Eu me engano, acabouI kid myself, it's over
Consumido por tudo, exceto a verdadeConsumed with all, except the truth
Eu minto pra mim mesmo, negaçãoI lie to myself, denial

Aquilo que você me deuThat which you gave to me
Agora eu dou pra vocêNow I give to you
O que você poderia tirar de mim?What could you take from me?
Eu vi tudoI saw it all
A morte pelos meus olhosDeath through my eyes
Nenhuma parte de mimNo part of me
Seu tudo não é o suficienteYour everything's not enough

Eu doí por dentro, fragmentado na menteI ache inside, splintered in mind
Ninguém me viu chorandoNo one saw me crying
Estou definindo o meu fimI'm wasting away
Um marco na minha vidaA milestone in my life
EsquecidoForgotten

E eu percebo, por toda a minha vidaAnd I realise, for all my life
Eu me engano, acabouI kid myself, it's over
Consumido por tudo, exceto a verdadeConsumed with all, except the truth
Eu minto pra mim mesmo, negaçãoI lie to myself, denial

Eu me engano, acabouI kid myself, it's over

Eu me engano, negaçãoI kid myself, denial