Broken Heart

Coração Partido

Broken Heart

Parti meu coração numa noite chuvosaBroke my heart on a rainy night
Achei que você era minha luz guiaThought you were my guiding light
Promessas que fizemos em pedraPromises we cut in stone
Agora enfrento a escuridão sozinhoNow I face the dark alone

A rua dos amantes virou poeiraLover's lane has turned to dust
Nas suas palavras coloquei minha confiançaIn your words I placed my trust
Agora estou cercado por céus abertosNow I'm left with open skies
Tentando ler entre as mentirasTrying to read between the lies

Amor despedaçado e sonhos quebradosShattered love and broken dreams
Ecos dos nossos gritos silenciososEchoes of our silent screams
Recolhendo os pedaços devagarPicking up the pieces slow
Pra onde será que o amor vai?Where's the place that love will go

Fotografias agora enferrujandoPhotographs now gathering rust
Nos seus olhos uma faísca de desejoIn your eyes a spark of lust
Agora uma história ao ventoNow a story in the wind
Onde a cura realmente começa?Where does healing truly begin

Bilhetes de amor pendurados na minha portaLove notes hanging on my door
São apenas sussurros do passadoThey're just whispers of before
Seguindo em frente com passos tão pequenosMoving on with steps so small
Tentando não tropeçar e cairTrying not to trip and fall

Amor despedaçado e sonhos quebrados (sonhos quebrados)Shattered love and broken dreams (broken dreams)
Ecos dos nossos gritos silenciososEchoes of our silent screams
(Gritos silenciosos)(Silent screams)
Recolhendo os pedaços devagar (pedaços devagar)Picking up the pieces slow (pieces slow)
Pra onde será que o amor vai? (vai)Where's the place that love will go (will go)

Amor despedaçado e sonhos quebrados (sonhos quebrados)Shattered love and broken dreams (broken dreams)
Ecos dos nossos gritos silenciosos (gritos silenciosos)Echoes of our silent screams (silent screams)
Recolhendo os pedaços devagar (pedaços devagar)Picking up the pieces slow (pieces slow)
Pra onde será que o amor vai? (vai)Where's the place that love will go (will go)