Lucifer, My Love

Lúcifer, Meu Amor

Lucifer, My Love

Lúcifer, meu amorLucifer, my love
As velas estão queimando brilhantesThe candles are burning bright
Me dê um pouco de morteGive me a little death
Leve-me como sacrifício humanoTake me as human sacrifice

Porque eu sou apenas um tolo'Cause I’m just a fool
Um tolo apaixonado por vocêA fool in love with you
Eu nunca venderia minha almaI’d never sell my soul
Mas eu daria livremente para vocêBut I'd give it freely to you
Oh satanásOh satan
Me entregueDeliver me
Da hipocrisia da sociedadeFrom society's hypocrisy
Eu mataria para passar a eternidadeI’d kill to spend eternity
ContigoWith you

Então me diga sua preferênciaSo tell me your preference
Jeans azul ou um vestido vermelho?Blue denim or a red dress?
Ou devo arriscar ser preso?Or should I risk arrest?
Eu não tenho vergonha da minha nudezI’m not ashamed of my nakedness

Eu não sou um santo, eu não sou uma prostitutaI’m not a saint, I’m not a whore
Eu sou uma mulher, oh, eu fui ferradoI am a woman, oh I’ve been screwed
Posso não ser virgemI may not be a virgin
Mas estou me salvando para vocêBut I’m saving myself for you

Porque eu sou apenas um tolo'Cause I’m just a fool
Um tolo apaixonado por vocêA fool in love with you
Eu nunca venderia minha almaI’d never sell my soul
Eu daria livremente para vocêI’d give it freely to you
Oh satanásOh satan
Me entregueDeliver me
Da hipocrisia da sociedadeFrom society's hypocrisy
Eu mataria para passar a eternidadeI’d kill to spend eternity
ContigoWith you

Eu tenho fé, fé para pularI have the faith, faith to leap
Eu não tenho medo, medo de sangrarI’m not afraid, afraid to bleed
Porque se eu cair, cair de joelhosCause if I fall, fall to my knees
Você vai me criar em jeans sagradosYou’ll raise me up in holy jeans

Querido Lúcifer, meu amorDear Lucifer, my love
Estou escrevendo esta cartaI’m writing you this letter
Porque a igreja e o estado dizem‘Cause church and state says
Não podemos ficar juntosWe can’t be together
Bem, as pessoas parecem não saber nadaWell people just don’t seem to know a thing
Especialmente sobre nós doisEspecially about the two of us
E de qualquer maneiraAnd anyway
Você é um beijador muito melhor que JesusYou’re a much better kisser than Jesus

Porque eu sou apenas um tolo'Cause I’m just a fool
Um tolo apaixonado por vocêA fool in love with you
Eu nunca venderia minha almaI’d never sell my soul
Eu daria livremente para vocêI’d give it freely to you
Oh satanásOh satan
Me entregueDeliver me

Da hipocrisia da sociedadeFrom society’s hypocrisy
Eu mataria para passar a eternidadeI’d kill to spend eternity
InfinitamenteEndlessly
EternamenteEverlastingly
Para sempreForever
E um diaAnd a day
Na perpetuidadeIn perpetuity
ContigoWith you
Lu-ci-fer meu amorLu-ci-fer my love