The Devil (Didn't Make Me do It)

O diabo (não me fez fazê-lo)

The Devil (Didn't Make Me do It)

Ele pegou a bola 8He got the 8 ball
No bolso esquerdoIn the left pocket
Jurou que ele não iria atirarSwore he wouldn’t shoot it
D na cidade nós estragamos tudoD’s in town we blew it
Vamos jogar sinucaLet’s play pool
Vamos dar a volta na mesaWe’ll go round the table
Todos temos 18 anos e somos capazesWe’re all 18 and able
Porque você tem 20Cause you got a 20
E eu tenho uma chave de casaAnd I got a house key
E um pouco de cerveja quenteAnd some warm beer

Eu tenho uma explicação simplesI’ve got a simple explanation
É tudo culpa, culpa de SatanásIt’s all the fault, the fault of Satan
Vamos crucificá-loLet’s crucify him
Por todos os nossos pecadosFor all of our sins

O diaboThe Devil
Não me fez fazer isso (Belzebu)Didn’t make me do it (Beelzebub)
O diaboThe Devil
Não me fez fazer isso (Belzebu)Didn’t make me do it (Beelzebub)

Por que não morremosWhy don’t we die
E junte-se ao clube 27And join the 27 club
Ou podemos simplesmente desmaiar na banheiraOr we could just pass out in the tub
São 6 da manhã e ainda estamos acordadosIts 6 am and we’re still up

Jimmy Sweet disse que está dentro de nósJimmy Sweet said it’s inside of us
Vamos viver como Keith RichardsLet’s live like Keith Richards
Isso não vai acontecer conoscoIt won’t happen to us
Ei cara, você quer mais um pouco dessas coisas?Hey man do you want some more of this stuff?

Eu tenho uma explicação simplesI’ve got a simple explanation
É tudo culpa, culpa de SatanásIt’s all the fault, the fault of Satan
De SatanásOf Satan
Vamos crucificá-loLet’s crucify him
Por todos os nossos pecadosFor all of our sins

O diaboThe Devil
Não me fez fazer isso (Belzebu)Didn’t make me do it (Beelzebub)
O diaboThe Devil
Não me fez fazer isso (Belzebu)Didn’t make me do it (Beelzebub)
Por que ficar limpoWhy stay clean
Quando o mundo ama um viciado bonitoWhen the world loves a beautiful junkie

Parece inevitávelIt seems inevitable
Aí vem o solHere comes the Sun
Eu abro meus olhosI open up my eyes
Eu só quero fechá-losI just want to close them
Coisas estúpidas que eu disse então dor de cabeça e depressãoStupid things I said then headache and depression
Caro John, é a última músicaDear John, it’s the last song
Eu aprendi minha liçãoI learned my lesson

O diaboThe Devil
Não me fez fazer isso (Belzebu)Didn’t make me do it (Beelzebub)
O diaboThe Devil
Não me fez fazer isso (Belzebu)Didn’t make me do it (Beelzebub)

Por que ficar limpoWhy stay clean
Quando o mundo ama um viciado bonitoWhen the world loves a beautiful junkie