I'm Staying Alive

Estou Mantendo a Vida

I'm Staying Alive

Rodeado de ar, uma voz encontra o caminhoSurrounded by breath a voice discovers the way
Palavras sérias, o significado sem raivaSerious words, the meaning without anger
Fala sobre coisas que eu nunca quis ouvirIt talks about things I never wanted to hear
Escapar é o fim, a verdade nunca foiEscaping is the end, truth has never been

Estou mantendo a vida com minha mente sensívelI'm staying alive with my sensitive mind
Estou mantendo a vida, se tem alguém pra conversar ao meu ladoI'm staying alive, if there's someone to talk to beside me

Centenas de olhos em um oceano de lágrimasHundreds of eyes in an ocean of tears
Minha mão se estendendo e tentando sentirMy hand reaching and trying to feel
A escuridão desaparece, estou cego pela luzThe darkness disappears, I'm blinded by the light
É tudo tão fácil, se eu sentir que posso falar com vocêIt's all so easy, if I feel I can talk to you

Estou mantendo a vida com minha mente sensívelI'm staying alive with my sensitive mind
Estou mantendo a vida, se tem alguém pra conversar ao meu ladoI'm staying alive, if there's someone to talk to beside me