The Golden Ring

O Anel Dourado

The Golden Ring

Noite - o céu estava negroNight-time - the sky was black
Ruas escuras - e sem voltaDark streets - and no way back
Ouvi um som - e parei na horaHeard a sound - and I stopped dead
No meu caminhoIn my tracks

Olhei ao redor - ela virou a cabeçaLooked around - she turned her head
Tive que ir - pra onde ela foiHad to go - where she led
Nós andamos - ela segurou minha mãoWe walked - She took my hand
E ela disseAnd she said

Leve este anel douradoTake this golden ring
Nunca perca este anel douradoNever loose this golden ring
Leve este anel douradoTake this golden ring
Até eu voltar de novo'Till I come back again

Ela disse - o anel é forteShe said - the ring is strong
Eu pisquei - e ela tinha sumidoI blinked - and she was gone
Ela disse - que voltariaShe said - she would return
Não vai demorarIt won't be long

Leve este anel douradoTake this golden ring
Nunca perca este anel douradoNever loose this golden ring
Leve este anel douradoTake this golden ring
Até eu voltar de novo'Till I come back again
(repete)(repeat)