Hide This Feeling

Esconder Esse Sentimento

Hide This Feeling

Às vezes é tão estranho o que as pessoas pensam;Sometimes it's so strange what people think;
e parece que elas simplesmente não conseguem ver além de suas necessidades.it seems they just can't see beyond their needs.
Tudo parece tão claro em suas mentes,All seems to be so clear into their minds,
vivendo seus planos perfeitos,living their perfect plans,
estão presos em seus mundos internos.they're stuck in their inner worlds.

Como podemos esconder esse sentimento?How can we hide this feeling?
Como podemos continuar sonhando?How can we keep on dreaming?
Como podemos esconder esse sentimento agora?How can we hide this feeling now?
Simplesmente não conseguimos.We just can't.

Às vezes me sinto perdido, me sinto tão confuso,Sometimes I feel lost, I feel so confused,
mas ainda consigo ver aquela luzbut still I can spot that light
dentro dos seus olhos.deep in your eyes.
Sei que o dia vai chegarI know the day will come
quando você vai deixar seu pequeno mundo interior.when you'll leave your small inner world.

Podemos vir de caminhos diferentesWe may come from different tracks
e podemos ter planos diferentes,and we may have different plans,
mas só me diga por que não podemosbut just tell me why can't we
ser irmãos e irmãs, por favor?be brothers and sisters, please?
Mas só me diga por que não podemosBut just tell me why can't we
nos amar?love each other?

Como podemos esconder esse sentimento?How can we hide this feeling?
Como podemos continuar sonhando?How can we keep on dreaming?
Como podemos esconder esse sentimento agora?How can we hide this feeling now?
Simplesmente não conseguimos.We just can't.
Como podemos esconder esse sentimento?How can we hide this feeling?
Deveríamos ser irmãos e irmãs.We should be brothers and sisters.
Como podemos esconder esse sentimento agora?How can we hide this feeling now?
Simplesmente não conseguimos.We just can't.
Segure minha mão, ande comigo, até o fim...Hold my hand, walk with me, till the end...