Dirty Game

Jogo Sujo

Dirty Game

Vida, dorLife, pain

[Refrão][Hook]
É tão difícil sobreviver nesse mundo de dorIt's so hard to survive in this world of pain
Sinto que estou ficando louco, então vou explodir minha cabeçaI feel like I'm goin' crazy so I'ma shell my brain
Meus manos tão por aqui caindo em cima de pedras e coisasMy niggaz out here droppin' off over rocks and thangs
Mamãe nunca me disse que a vida era um jogo tão sujoMama never told me life was such a dirty game

[Lifty Stokes][Lifty Stokes]
Eu seguro minha glock no peito, sim, meu aço tá frioI hold my glock to my chest, yes my steel is cold
Rezo pra Deus vir me resgatar e salvar minha almaI pray to God to come to rescue me and save my soul
Relembro da minha vida passadaI reminisce on my past life
Desde que eu era um pivete, eu não agia certoEver since I was a young shorty I didn't act right
Vivia a vida de ruaLive for the street life
Gritando, "Como é que é?"Yellin', "What it be like?"
Mano, somos da quebradaNigga we Folks
Fazendo grana, hustlaz do lado oeste e isso apareceMoney makin' hustlaz from the Westside and it shows
Nesses últimos anos, caraca, foram 25 anos de infernoIn these past years, shit it's been a hell of 25
Lá em '91, eu nem achava que ia estar vivoBack in '91, I didn't even think I'd be alive
Eu vendia joias pra pedras, e pedras pra maconhaI was sellin' jewelry to rocks, and rocks to weed
Fora da zona de conforto, G com uma garrafa de T's e B'sOff at the comfort zone G with a fifth of T's and B's
Pronto pra fazer qualquer coisa, jovem com o bolso cheio de granaReady to do whatever, young with a pocket full of cheddar
Sem pensar em economizar, só jogando, imagina eu caindo, nuncaNo thoughts of stackin' just ballin', picture me fallin' nigga never
Nessa vidaIn this lifetime
Mas eu tive que chorar por um tempoBut I had to grieve for awhile
Porque eu caí duro, mas voltei a me levantarCause a nigga fell off hard but I got my ass back on the grind
E fui pras ruas como um louco, indo contra a maréAnd hit the streets like a mad man, goin' against the grain
Com lágrimas secas no rosto pela dor desse jogo sujoWith dried tears on my face from the pain of this dirty game

[Refrão 2x][Hook 2x's]

[Todd Nitty][Todd Nitty]
Recém saído da cadeia e não consigo me manterFresh out the pen and can't maintain
Quero ir pra quebrada, fazer a mesma coisaWanna go and hit the block, be on the same thang
Tentando vender um pouco de droga nesse jogo sujoTryin' to serve some cain up in this dirty game
Porque você fez um pouco, acha que nada mudouCause you did a lil' bit, think ain't shit changed
Você tá errado, mano, esses pivetes tão perdidosYou wrong boy, these shorties out here misled
Você pode acabar levando um tiro na testaYou fuck around and catch a bullet in yo forehead
Ouviu?Ya heard me?
Isso não é os anos 80, onde você pega um saquinho e uma vagabundaThis ain't the 80's where you get a nickel sack and a hoodrat
Uma garrafa de Red Bull e explode sua cabeçaA 40-ounce of Red Bull and blow yo wig back
Mano, dane-se isso, esse é o ano 2000Nigga fuck that, this the year 2-G
Onde o cara mais durão acaba 1,80m pra baixoWhere the toughest muthafucka get left 6-feet deep
Então não durma, porque o cara mais medroso puxa o gatilhoSo don't sleep, cause the scariest nigga'll pull the trigga
Coloca 2 em 300 quilos, então isso te faz um matadorPut 2 in 300 pounds, so that makes you a killa
Sério, você pode ser tão burroOh really, could you be that silly
Achar que vai dominar uma quebrada onde eu tô?? Mano, esqueceTo think you gon' take over a block where I be ?? nigga forget it
Não me faça ter que estourar sua cabeçaDon't make me have to blow yo brains
Nesse mundo fodido, nessa vida fodida, nesse jogo fodidoIn this fucked up world, this fucked up life, this fucked up game

[Refrão 2x][Hook 2x's]

[Twista][Twista]
Ei, mano, por algum motivo à noite eu não consigo dormirHey nug, for some reason at night I can't sleep
Quando deito, fico me virando e revirandoWhen I lay down, I keep tossin' and turnin'
Tem algo errado, mas não sei o que éThere's somethin' wrong but I don't know what's wrong with me
Olhos ardendoEyes burnin'
Porque às vezes eu desabo em lágrimas quando não tem ninguém em casaCause sometimes I burst into tears when ain't nobody home with me
Estresse dos pensamentos de sobrevivência só invadem minha mente rapidamenteStress from thoughts of survival just rushed my dome quickly
É melhor vocês virem me buscarY'all better come on get me
Porque eu tô prestes a fazer algo tão fodidamente drásticoCause I bout to do somethin' so muthafuckin' drastic
Em vez de escrever redações, como pegar SK'sInstead of writin' essays like grabbin' SK's
Com uma das melhores maneiras que eu conheço de alimentar minha famíliaWith one of the best ways that I know to feed my family
Porque vocês não tão me enganandoCause y'all ain't foolin' me
Vocês tão planejando um jeito de minha gente ler meu obituárioY'all people plannin' a way for my people to read my eulogy
Eu vejo o que vocês tão fazendo, tão planejando me machucarI see what y'all bogus ass doin', y'all plannin' on hurtin' me
Costumavam me crucificar ou queimarUsed to be crucifyin' or burnin' me
Agora tão eliminando a moedaNow you eliminatin' paper currency
Terrorizando com tecnologiaTerrorizin' with technology
E essa parada do Y2K, não sei porque vocês brincam com os escolhidosAnd that Y2K shit, I don't know why you play with the chosen guys
A lã não tá mais sobre meus olhosThe wool ain't no longer pulled over my eyes
Preciso arranjar uma grana e tenho que fazer isso logoGots to get some scratch and I gotta get it soon
Estamos prestes a ser condenadosWe about to be doomed
Fazer algo pelas crianças antes de eu ir pro meu túmuloDo somethin' for the kids before I go to my tomb
Preciso estourar essa parada e talvez então as coisas mudemGotta bust this thang and maybe then thangs gon' change
Tentando cuidar do meu, porque não posso culpar vocês por tudoTryin' to check mine, cause all of it on y'all I can't blame
Manter, é um jogo estranhoMaintain, it's a strange game
Às vezes você tem que dar socos pelo ouroAt times you gotta throw blows for the gold
É um caminho longo, alguns de nós fazem merda apesar de perder a almaIt's a long road, some of us do shit despite losin' our soul
Tenho flows frios, mas é estranho, ainda não consigo mudar nadaGot cold flows but it's strange, I still can't get no change
Tô prestes a ficar loucoBout to be insane
Tentando pagar as contas, mas ainda causando dorTryin' to pay the bills but still straight causin' pain
É um jogo sujoIt's a dirty game

[Refrão 2x][Hook 2x's]

Sujo - sujo - jogo sujoDirty - dirty - dirty game
Jogo sujoDirty game
Um jogo tão sujoSuch a dirty game